VoetbalBuitenlanders in Eredivisie

De buitenlander in de eredivisie is al snel een verrijking

Steven Berghuis viert met de Portugese nieuweling Joao Carlo Teixeira een doelpunt van Feyenoord tegen Willem II (1-4).Beeld EPA

De eredivisie is meer en meer een doorgangshuis voor voetballers. Liefst 42 procent komt uit het buitenland. Feyenoord won van Willem II met 1-4, mede dankzij twee buitenlandse nieuwkomers.

In de aanloop naar dit voetbalseizoen was de verwachting dat veel clubs vanwege de financieel zorgelijke situatie de eigen jeugd voorrang zouden geven. Incidenteel gebeurt dat, zoals dit weekeinde bij FC Groningen en Sparta te zien. Een negentienjarig talent uit de eigen opleiding, Remco Balk, werd matchwinnaar in het duel met titelfavoriet Ajax: 1-0. Een paar uur later beleefde Sven Mijnans (20) ook een jongensdroom. De door Sparta opgeleide Mijnans schoot zijn club naar de 4-4 tegen AZ, na een 0-4 achterstand.

De eredivisie kent dit jaar veel meer nieuwe gezichten maar Balk en Mijnans zijn voorlopig uitzonderingen. De meeste clubs zochten ook in dit coronajaar hun heil over de grens, om hun selectie weer op peil te brengen. Bij tien van de achttien clubs werd ongeveer de helft van de selectie vernieuwd. De nieuwelingen kwamen uit alle windstreken. Daardoor komt nu liefst 42 procent van alle eredivisiespelers uit het buitenland.

VVV zag Griekse nieuwkomer Giakoumakis fraai scoren

Importvoetballers zijn momenteel relatief goedkoop omdat in heel Europa clubs door corona moeten bezuinigen. Waar Ajax en PSV voorheen nog vaak shopten bij de subtop in eigen land deden ze dit jaar vooral internationaal zaken. Ook clubs lager in de rangorde deden dat. VVV zag bijvoorbeeld de Griekse nieuwkomer Giakoumakis zaterdag weer fraai scoren, terwijl de Duitser Philipp ADO aan de eerste drie punten hielpen.

Willem II heeft ook een flink contingent buitenlanders. Tegen Feyenoord stonden er zondag vier op het veld die bij Duitse clubs weg mochten. Het kon niet voorkomen dat de ploeg van Adrie Koster vooral in de tweede helft werd weggespeeld: 1-4. Feyenoord maakte mede het verschil dankzij twee buitenlandse nieuwelingen.

Een technisch vaardige wervelwind 

Joao Carlos Teixeira is er een van. Hij werd ooit als een groot talent gezien maar kon het bij Liverpool en Porto niet maken. Voor de eredivisie lijkt hij meer dan goed genoeg. Na zijn goede invalbeurt tegen ADO ontpopte de Portugees (27) zich tegen Willem II als een technisch vaardige wervelwind die het middenveld van Feyenoord dynamiek gaf. Met twee assists had hij een flink aandeel in de ruime overwinning die de Rotterdammers zelfs koploper maakte. Achterin vormde de Servische huurling Uros Spajic, overbodig geworden bij FC Krasnodar, naast de Argentijn Senesi een hecht blok. Spajic trainde pas drie keer mee met Feyenoord maar beef probleemloos overeind tegen de Griekse Willem II’er Pavlidis.

Dit soort ‘koopjes’ uit het buitenland kunnen al snel een verrijking voor de eredivisie, wat iets zegt over het peil van de nationale competitie. Het effect van het vreemdelingenlegioen kan zijn dat eigen talent in de verdrukking komt. Illustratief daarvoor was dat de met zijn vorm kwakkelende Orhan Kökcü, vorig seizoen nog opgehemeld, in Tilburg zijn basisplaats kwijt raakte. Bij PSV overkwam Mohammed Ihattaren de afgelopen weken hetzelfde. Hij kreeg voorin concurrentie van de Israëliër Zahavi.

‘De jeugd is nog niet goed genoeg’

Op de drukke spelerscarrousel hebben zaakwaarnemers een grote invloed. In Nederland staan er 399 geregistreerd. Zij hebben belang bij transfers. Gemiddeld blijft in Nederland een speler nu nog maar 20,5 maanden bij dezelfde club. De omloopsnelheid ligt steeds hoger. Die ontwikkeling roept de vraag op of de jeugdopleidingen nog wel genoeg talenten voortbrengen. De eredivisie investeert samen dik 40 miljoen euro in opleiding. Ook Feyenoord heeft een fors jeugdapparaat, maar hoofdtrainer Dick Advocaat draait er geen doekjes om: “De jeugd is nog niet goed genoeg.” En Willem II-trainer Koster zei zondag: “Wij doen er alles aan om onze jeugd naar een hoger plan te brengen, maar die jongens moeten er wel klaar voor zijn. Als dat niet zo is, ben je soms gedwongen om over de grens te kijken.”

Trainers, supporters en clubs willen vooral snel resultaat en denken aan de korte termijn. En dus toch maar liever nog even een speler huren. Vanwege de financiële onzekerheid deden veel clubs dat dit seizoen. Bij ADO (6 huurspelers), PEC (4) en vooral Twente (7) is een behoorlijk deel van de selectie geleend. Dick Advocaat sprak zondag de hoop uit dat Feyenoord spits Joshua Zirkzee nog kan huren van Bayern München.

De transferbedragen liggen iets lager dan voor de coronacrisis

Het kan allemaal nog, tot dinsdagavond. Dan sluit de transfermarkt. De afgelopen weken draaide die bijna als vanouds op volle toeren, al lagen de bedragen iets lager dan voor de coronacrisis. Het gevolg van tombola is dat het spel van veel ploegen de afgelopen weken nog uitermate rommelig oogde. Automatismen ontbreken. Daar kwam dit weekeinde het spelen in stille en kille ambiance van lege stadions nog eens bij. Willem II wordt thuis normaal opgezweept door het publiek, zeker tegen een topclub als Feyenoord; zondag werd ‘de twaalfde man’, zoals aanvoerder Jordens zei, zichtbaar gemist.

Zonder vijandig publiek speelde Feyenoord vooral na rust uitstekend. Advocaat had zijn elftal zodanig gegroepeerd dat het de cruciale slag op het middenveld won. Met vakmanschap zette hij zijn ploeg weer op het juiste spoor. Nu is het voor hem maar te hopen dat Steven Berghuis niet alsnog vertrekt, voor de transferdeadline verstrijkt. Met twee prachtige treffers onderstreepte Berghuis in Tilburg dat hij niet ten onrechte lonkt naar een betere competitie.

Lees ook:

Aanwinst Zahavi maakt meteen het verschil voor PSV

PSV heeft zich afgelopen week dankzij een 0-2 zege op Rosenberg BK geplaatst voor de groepsfase van de Europa League. Met dank aan de Israëlische debutant Zahavi. 

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden