Filmecensie Het vermoorde theater

Alle Jiddish-Russische namen in ‘Het vermoorde theater’ leiden de kijker af

Het vermoorde theater
Regie: Frans Weisz
★★★☆☆

Met de documentaire ‘Het vermoorde theater’ verdiept filmmaker Frans Weisz (‘Bij nader inzien’, ‘Hoogste tijd’) zich in een specifiek hoofdstuk theatergeschiedenis in Rusland. Tussen 1921 en 1948 bloeide in het Moskouse Goset theater een Joods gezelschap dat Jiddische stukken opvoerde in moderne setting. Buiten de muren zorgde het modernisme, met kunstenaars als Malevich, voor een frisse wind in post-revolutionair Rusland. Binnen creëerde regisseur Aleksander Granowsky sociaalrealistisch theater waarin naast tekst en acteurs, ook toneelbeeld, muziek en beweging werden ingezet ter verheffing van het proletariaat.

Om alle jaartallen en namen van betrokkenen op een rijtje te zetten, kiest Weisz een verteller (Vincent van der Valk) die met ons naar mooie oude foto’s van ensceneringen kijkt.

Ook bewegend beeld is er gelukkig bewaard, waaronder van een bewerking van Shakespeare’s ‘King Lear’. Ondertussen is het voor de kijker flink opletten om alle Jiddish-Russische namen goed te verstaan en te onthouden, iets wat eerder afleidt dan bijdraagt aan een grote betrokkenheid bij de bevlogen theatermakers.

Jammer, want het internationale politieke decor is in al z’n veranderlijkheid fascinerend: Lenin, Stalin, Tweede Wereldoorlog, de stichting van Israël. Het tragische einde van het gezelschap, dat door Stalin als politiek subversief werd beschouwd, wordt voor de minder goed historisch ingewijde dan ook niet helder uitgelegd.

‘Het vermoorde theater’ mag liefdevol gemaakt zijn, het is een film voor een select gezelschap dat deze terugblik misschien net zo lief op een televisiescherm bekijkt.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden