Framing Hans de Bruijn

Zo pareer je EU-kritiek: gebruik het ‘externe frame’

Tegenstanders van de EU gebruiken grofweg het volgende frame: 

(1) Nederland wil zoveel mogelijk autonomie, 
(2) wil niet aan de goden zijn overgeleverd, die ver weg bepalen wat hier gebeurt, 
(3) die goden zijn de EU-bureaucraten in Brussel. 

Het is een EU-intern frame: het gaat over wat er binnen de EU gebeurt. In dat frame zitten voorstanders van de EU al snel in de verdediging – moeten ze Brusselse bureaucraten verdedigen.

John Bercow, de afgetreden voorzitter van het Lagerhuis, is vóór Europa en tegen Brexit. We leven in een wereld van machts- en handelsblokken, zegt hij. En Groot-Brittannië hoort bij het blok dat EU heet. Bercow gebruikt een EU-extern frame. Het gaat over wat er buiten de EU gebeurt. Inderdaad, 

(1) Nederland wil zoveel mogelijk autonomie
(2) wil niet aan de goden zijn over­ge­leverd,
(3) die goden zijn de grote machts- en handelsblokken – China en de VS, die ‘dobbelen om de wereldhandel’, zegt minister Sigrid Kaag mooi.

In zo’n wereld moet je lid zijn van een machts- en handelsblok. Een blok dat het kan opnemen tegen Trump en China. Je tegen hun dobbelen beschermt. Voorkomt dat Nederland naar hun pijpen moet dansen. In dat externe frame zitten tegenstanders van de EU in de verdediging – spelen ze Trump en China in de kaart. Opmerkelijk, hoe vaak voorstanders van de EU in het interne frame stappen. En hoe weinig ze dat externe frame gebruiken.

Met een slimme term kun je de werkelijkheid niet alleen beschrijven, maar ook maken. Bestuurskundige Hans de Bruijn wijst wekelijks op voorbeelden van framing.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden