Werk aan ISS uitgesteld om aandoening astronaut

(Novum/Ap) - Astronauten aan boord van het aan het internationale ruimtestation ISS gekoppelde ruimteveer Atlantis hebben hun schema moeten omgooien. Een van hen heeft een niet nader gespecificeerde aandoening, aldus de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA.

Vermoedelijk gaat het om de Duitse astronaut Hans Schlegel. Hij zou kort na aankomst bij het ISS een ruimtewandeling maken, maar moest verstek laten gaan.

Zondagmorgen sprak de 56-jarige Duitser met het NASA-personeel in Houston en leek hij het goed te maken. Het Duitse Centrum voor Lucht- en Ruimtevaart (DLR) zei dat Schlegel in topvorm is. De leider van de ruimtemissie wilde niet bevestigen of Schlegel degene is met de aandoening, maar zei wel dat het niet gaat om een levensbedreigende situatie.

Het was de bedoeling zondagochtend vroeg het Columbus-laboratorium dat de Atlantis heeft meegebracht aan het ISS te koppelen. Deze operatie is naar maandag verplaatst. De Amerikaan Stanley Love neemt Schlegels plaats in.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden