recensie

Weelderige en klassieke Agatha Christie-verfilming

Olivia Colman en Dame Judi Dench in Murder on the Orient Express.Beeld RV

Murder on the Orient Express

Regie: Kenneth Branagh

Met Johnny Depp, Judi Dench, Derek Jacobi, Michelle Pfeiffer

★☆

Toen Agatha Christie twee jaar voor haar dood Sydney Lumets verfilming van haar detectiveroman 'Murder on the Orient Express' zag, zou ze gezegd hebben dat de snor van Hercule Poirot niet weelderig genoeg was. Dat ging Kenneth Branagh, die deze nieuwe versie regisseerde en tevens de rol van de Belgische detective op zich nam, niet overkomen: de snor is zo weelderig dat die waarschijnlijk z'n eigen treinkaartje moest kopen.

Het typeert de overdadig gestileerde versie die Branagh van Christie's verhaal heeft gemaakt. Voordat de raadselachtige moord aan boord van de luxueuze trein van Istanbul naar Calais plaatsvindt, valt zowel binnen als buiten de trein veel moois te zien. En er is een eindeloze sterrencast: Johnny Depp, Judi Dench, Derek Jacobi, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Willem Dafoe en Nederlander Marwan Kenzari als conducteur.

Met Christie's verhaal kan een maker letterlijk weinig kanten op. Alles vindt plaats in de trein en aan boord bevindt zich een uitgebreide verzameling excentrieke en minder excentrieke personages die allemaal geïntroduceerd en, na de moord, door Poirot ondervraagd moeten worden. Branagh wilde zichzelf de ruimte geven door de actie af en toe naar buiten de trein te verplaatsen, die vanwege een lawine is komen stil te staan. Maar die oplossing voelt geforceerd en bovendien overbodig.

Helaas heeft Branagh ook Poirots onderzoek zodanig uitgebeend dat er voor kijkers weinig meer te puzzelen valt, een van traktaties van Christie's oorspronkelijke verhaal. De traktaties van deze versie zijn de uitstekende acteurs en Poirots ego en snor, beiden zo imposant dat ze alleen zijwaarts door een deur naar binnen kunnen.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden