Virginia Woolf werd iets te levensecht gespeeld

Bij de uitvoering van het toneelstuk Wie is er bang voor Virginia Woolf, dat gaat over echtelijke ruzies, zijn in een Parijs theater rake klappen gevallen. Honderden toeschouwers konden zien hoe de twee hoofdrolspelers letterlijk slaags raakten, terwijl de bedoeling is dat ze genoeg hebben aan hun scherpe tong.

Het fysiek geweld liep zo uit de hand dat de actrice Myriam Boyer op staande voet is ontslagen.

Volgens Boyer heeft haar tegenspeler Niels Arestrup de aanwijzingen van de auteur Edward Albee voor de uitvoering van zijn toneelstuk al te letterlijk opgenomen, vooral die in een scène waarin hij “doet alsof hij haar wurgt”.

Arestrup zou Boyer bovendien “steeds luider klinkende oorvijgen” hebben toegediend en haar arm zo hebben verdraaid dat het verschrikkelijk zeer deed.

Arestrup wil weinig over de affaire zeggen omdat er tegen hem een rechtszaak loopt. Maar hij wil wel kwijt dat zíj het was die de oorvijgen uitdeelde, “terwijl dat in de regie niet voorzien was”. Zelf heeft hij niets gewelddadigs gedaan, zegt hij.

Het toneelstuk, dat wereldberoemd werd door de verfilming met Elizabeth Taylor en Richard Burton, loopt sinds 3 september in het Theâtre de la Gaîté Montparnasse. Meer dan 20 000 mensen zagen het, zij het niet alleemaal in de versie van de vechtende acteurs.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden