Verfrissend, om het eens over de Ander te hebben

Le fils de l'Autre
Regie: Lorraine Lévy. Met Emmanuelle Devos, Areen Omari, Jules Sitruk en Mehdi Dehbi. In 7 bioscopen.

Ben ik wel Joods? De 18-jarige Joseph Silberg die samen met zijn ouders in Tel Aviv woont, vraagt het zich verschrikt af. Hij heeft zojuist te horen gekregen dat hij als baby is verwisseld met een andere baby. Het ziekenhuis waar hij werd geboren moest tijdens een scud-aanval in allerijl worden ontruimd. Het Joodse jongetje ging per ongeluk mee met een arme Palestijnse familie naar de Westelijke Jordaanoever; het Palestijnse jongetje - Joseph dus - belandde in de armen van de welgestelde mevrouw Silberg en haar echtgenoot, een kolonel in het Israëlische leger.

De Franse regisseuse Lorraine Lévy heeft met de babyverwisseling, tegen de achtergrond van het Israëlisch-Palestijnse conflict, stof voor een vlammend drama in handen. Twee families aan weerszijden van de Israëlische muur, het prikkeldraad en de checkpoints worden gedwongen om elkaar op te zoeken, te praten. De moeders zijn daar beter in dan de vaders.

Alles staat opeens op losse schroeven, de eigen identiteit, het idee van de Ander. 'Als ik mijn grootste vijand ben...', horen we Joseph hardop denken. Hij heeft het er moeilijker mee dan de 'Palestijnse' Yacine, die binnenkort aan zijn medicijnenstudie begint, en wat al te wijs opmerkt dat ze als Isaac en Ishmael kinderen van Abraham zijn. Lévy is dan al even op weg de psychologische en filosofische implicaties glad te strijken.

Als Joseph op bezoek bij het Palestijnse gezin een lied aanheft, en iedereen mee begint te zingen, is dat pure kitsch, en toch biggelen de tranen over je wangen. Dat komt doordat er achter het wat schematische script een groot gevoel schuilt voor de Ander, in de titel niet voor niets geschreven met een hoofdletter. Eigenlijk best verfrissend, om het eens over de Ander te hebben in het Ik-tijdperk.

undefined

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden