Pakistanen mogen niet meer sms'en over Jezus of seks

Een Pakistaanse vrouw belt, met op de achtergrond een billboard voor mobiele telefonie. © ANP

Pakistanen moeten voortaan op hun taalgebruik gaan letten als ze een smsje sturen, want de regering wil dat telefoonmaatschappijen berichten gaan blokkeren die obscene taal bevatten.

'We moesten stappen ondernemen na klachten van talloze gebruikers die ongewenste sms'jes krijgen met obscene inhoud', aldus Mohammad Younis, woordvoerder van de Pakistaanse telecommunicatiedienst PTA.

De vijf belangrijkste maatschappijen werken op dit moment aan software om de ongewenste woorden te blokkeren.

De maatschappijen hebben van de autoriteiten een lijst van 1500 woorden gekregen, die niet meer kunnen. Het gaat zowel om termen in het Urdu als in het Engels.

De meeste woorden op die lijst zijn klassieke scheldwoorden of seksueel expliciete termen. Zo zijn er 17 varianten op het woord 'tit' (borst) en 33 op het woord 'cock' (penis) die moeten worden geblokkeerd, maar ook 'Jezus Christus', 'condoom' en 'tampon' kunnen niet meer.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden