nieuws18maandag

Ajax - NAC 3-0

Feyenoord - FC Twente 0-1

ADO Den Haag - Excelsior 2-1

FC Utrecht - De Graafschap 2-2

VVV - AZ 0-1

Willem II - PSV 2-4

Roda JC - Vitesse 4-1

FC Groningen - Heerenveen 1-0

Heracles - NEC3-2

OVERZICHT

Heracles Almelo - NEC 3-2 (1-0). 45. Overtoom 1-0 (strafschop), 70. Everton 2-0, 74. Davids 2-1, 80. Schöne 2-2 (strafschop), 89. Armenteros 3-2. Scheidsrechter: Liesveld. Toeschouwers: 8500. Rode kaart: 65. Fejzullahu (NEC/2x geel). Gele kaart: Quansah, Pasveer (Heracles), Vleminckx, Zimling (NEC).

Heracles: Pasveer; Breukers, Maertens, Van der Linden, Looms; Overtoom, Quansah, Fledderus (71. Douglas); Vejinovic (84. Plet), Armenteros (90. Bannink), Everton.

NEC: Cillessen; Will, Van Eijden (61. Otten), Zomer, Nuytinck; Schöne, Zimling, Goossens, Sibum, Davids; Vleminckx (46. Fejzullahu).

Willem II - PSV 2-4 (2-3). 3. Dzsudzsák 0-1, 10. Landgren 1-1, 16. Lens 1-2, 32. Bouma (e.d.) 2-2, 44. Afellay 2-3, 52. Reis 2-4. Scheidsrechter: Van Sichem. Toeschouwers: 12.500. Gele kaart: Vossebelt, Van der Heijden, Landgren, Swinkels (Willem II), Hutchinson, Bakkal (PSV).

Willem II: Verhulst; Lampi, Halilovic, Swinkels, Pereira; Vossebelt (62. Ippel), Van der Heijden, Landgren; Lasnik (84. Hutten), Rigters, Van Zaanen.

PSV: Isaksson; Hutchinson, Marcelo, Bouma, Pieters; Afellay, Toivonen (78. Bakkal), Engelaar; Lens (67. Amrabat), Reis, Dzsudzsák.

Roda JC - Vitesse 4-1 (3-0). 31. Sutchuin Djoum 1-0, 32. Junker 2-0, 35. Junker 3-0, 50. Janssen 4-0, 57. Jenner 4-1. Scheidsrechter: Haverkort. Toeschouwers: 13.958.

Roda JC: Tyton; De Fauw, Wielaert, Kah, Hempte; Delorge, Vormer, Janssen (85. Hupperts), Sutchuin Djoum (74. Bodor); Hadouir (18. Meulens), Junker.

Vitesse: Room; Kashia, Sprockel (46. Pluim), Caldirola, Büttner (46. Van der Struijk); Jenner, Stevanovic (76. Van Ginkel), Aissati, Matic, Barazite; Pröpper.

FC Groningen - Heerenveen 1-0 (0-0). 46. Granqvist 1-0. Scheidsrechter: Van Boekel. Toeschouwers: 21.000. Gele kaart: Kieftenbeld (FC Groningen).

FC Groningen: Da Silva; Kieftenbeld, Ivens, Granqvist, Stenman; Enevoldsen, Hiariej (32. Metaj, 68. Lachman), Pedersen, Sparv, Tadic; Matavz (90+1. García).

Heerenveen: Stuhr-Ellegaard; Janmaat (41. Koning), Breuer (83. Fazli), Kruiswijk, Jong-a-Pin; Grindheim, Elm, Väyrynen (65. Djuricic); Beerens, Dost, Assaidi.

Ajax - NAC 3-0 (2-0). 15. Vertonghen 1-0, 30. El Hamdaoui 2-0, 79. Suarez 3-0. Scheidsrechter: Janssen. Toeschouwers: 48.370. Gele kaart: Penders (NAC).

Ajax: Stekelenburg; Van der Wiel, Ooijer, Vertonghen, Emanuelson; Lindgren, Enoh (70. Eriksen), De Zeeuw; Suarez, El Hamdaoui (84. Jozefzoon), Sulejmani (77. Mido).

NAC: Ten Rouwelaar; Fehér, Penders, Loran, Koenders (69. Kolkka); Gudelj, Luijckx, Gorter, Schilder; Boussaboun (83. Idabdelhay), Amoah.

Feyenoord - FC Twente 0-1 (0-0). 78. Landzaat 0-1. Scheidsrechter: Bossen. Toeschouwers: 43.000. Gele kaart: Janko, Douglas (FC Twente).

Feyenoord: Van Dijk; Leerdam (80. Smolov), De Vrij, André Bahia, De Cler; Fer, Bruins, Mokotjo; Schaken (70. Cabral), Castaignos, Wijnaldum.

FC Twente: Mikhailov; Rosales, Wisgerhof, Douglas, Tiendalli (90+1. Kuiper); Brama, De Jong (71. Landzaat), Janssen; Ruiz, Janko, Chadli.

FC Utrecht - De Graafschap 2-2 (2-0). 3. Wuytens 1-0, 12. Mulenga 2-0, 59. Bargas 2-1, 87. De Ridder 2-2. Scheidsrechter: Gözübüyük. Toeschouwers: 18.000. Gele kaart: Nesu, Demouge, Nijholt (FC Utrecht), Bargas, Hersi (De Graafschap).

FC Utrecht: Vorm; Cornelisse, Schut, Wuytens, Nesu (83. Keller); Mulenga, Sarota (65. Nijholt), Duplan, Lensky, Mertens; Van Wolfswinkel (67. Demouge).

De Graafschap: Waterman; Nalbantoglu, Saeijs, Buijs, Fränkel; Bargas, Meijer, Rose, Jungschläger (81. Overgoor), Hersi (90+1. Kujala); Poepon (64. De Ridder).

ADO Den Haag - Excelsior 2-1 (0-1). 45+2. Vincken 0-1 (strafschop), 65. Kubik 1-1, 90. Boelikin 2-1. Scheidsrechter: Wiedemeijer. Toeschouwers: 12.000. Rood: 68. Nelom (Excelsior), 74. Nieveld (Excelsior). Gele kaart: Radosavljevic, Derijck (ADO Den Haag), Wattamaleo, Van Steensel, Bovenberg (Excelsior).

ADO Den Haag: Coutinho; Ammi, Derijck, Bosschaart (61. Van den Bergh), Kum; Immers, Radosavljevic, Toornstra; Verhoek, Boelikin, Kubik.

Excelsior: Paauwe; Bovenberg, Nieveld, Van Steensel, Nelom; Clasie (76. Ramsteijn), Wattamaleo, Koolwijk; Vincken (71. Waisapy), Fernandez, Baltes (56. Lagouireh).

VVV - AZ 0-1 (0-0). 89. Pellè 0-1. Scheidsrechter: Gumienny (Bel). Toeschouwers: 7500. Gele kaart: Moisander, Wernbloom (AZ).

VVV: Gentenaar; Timisela, De Regt, Paauwe, Fleuren; Leemans, Josué, Tóth; Chula (78. Viana), Boymans, Ahahaoui (64. Uchebo).

AZ: Romero; Marcellis, Jaliens, Moisander, Klavan (16. Viergever); Wernbloom, Falkenburg, Schaars; Holman, Jonathas (76. Pellè), Gudmundsson (56. Martens).

TOPSCORERS

1. Van Wolfswinkel (Utrecht) 9, 2. Boelykin (ADO Den Haag), El Hamdaoui (Ajax), Suarez (Ajax), Toivonen (PSV) 7.

PROGRAMMA

Vrijdag: NAC - Roda JC. Zaterdag: De Graafschap - Heracles, Heerenveen - VVV, NEC - Groningen. Zondag: Excelsior - Ajax, AZ - Willem II, PSV - Feyenoord, Twente - ADO Den Haag, Vitesse - Utrecht.

EERSTE DIVISIE

RBC - Fortuna S 3-1, Cambuur - RKC 1-1, MVV - Helmond Sport 1-4, Eindhoven - Den Bosch 3-3, Emmen -Telstar 3-3, Almere City - AGOVV 1-6, Zwolle - Sparta 3-1, Volendam - Go Ahead 2-1.

TOPSCORERS

1. Voskamp (Sparta) 14, 2. Andrade (Helmond Sport) 9, 3. Ars (Zwolle), Pedro (Go Ahead) 8, 5. Boerrigter (RKC) 7, 6. Verhoek (Den Bosch) 6.

PROGRAMMA

Vandaag: Dordrecht - Veendam. Vrijdag: Fortuna S - Dordrecht, AGOVV - Zwolle, Go Ahead - MVV, Helmond Sport - Cambuur, RKC - Almere City, Sparta - Emmen, Telstar - Eindhoven, Veendam - Den Bosch.

AMATEURS

Topklasse zaterdag: Genemuiden - Harkemase Boys 3-1, Hoek - Excelsior'31 0-2, Katwijk - Apeldoorn 3-1, Barendrecht - Capelle 1-0, ARC - IJsselmeervogels 1-1, Hardenberg - Flevo Boys 1-1, Lisse - Rijnsburgse Boys 2-2, Spakenburg - Sparta N 5-3. Stand: Spakenburg 10-24, Katwijk 10-23, Rijnsburgse Boys 10-20, Genemuiden 10-19, IJsselmeervogels 10-18, Hardenberg 10-16, Excelsior '31 10-14, Harkemase Boys 10-14, Barendrecht 10-14, Flevo Boys 10-13, Capelle 9-11, Apeldoorn 10-9, Sparta N 10-7, ARC 10-6, Lisse 9-5, Hoek 10-5.

Topklasse zondag: Hollandia - VVSB 1-0, Haaglandia - Oss 1-3, Baronie - EVV 0-3, Quick'20 - Argon 0-1, De Treffers - Hilversum 2-0, AFC - Gemert 3-1, Cuijk - Lienden 4-1, Dijkse Boys - Achilles'29 0-5. Stand: Oss 10-23, De Treffers 10-18, AFC 10-17, Cuyk 10-17, Hollandia 10-17, Argon 10-17, Achilles'29 10-15, Quick'20 10-14, VVSB 10-14, EVV 10-13, FC Lienden 10-12, Baronie 10-11, Hilversum 9-9, Haaglandia 10-9, Gemert 10-8, Dijkse Boys 9-7.

BUITENLAND

België

Zulte-Waregem - Brugge 2-3, Gent - Kortrijk 2-0, Charleroi - Lokeren 1-2, Westerlo - Mechelen 1-1, Beerschot - Lierse 1-1, Eupen - St. Truiden 6-0, Genk - Standard 4-2, Cercle - Anderlecht 1-0. Stand: Genk 11-29, Gent 11-22, Anderlecht 11-21, Standard 11-20, Brugge 11-19, Cercle 11-19, Mechelen 11-19, Lokeren 11-18, Kortrijk 11-16, Westerlo 11-15, Beerschot 11-12, Zulte-Waregem 11-11, St. Truiden 11-7, Lierse SK 11-6, Charleroi 11-6, Eupen 11-4.

Duitsland

Köln - Dortmund 1-2, Bayern München - Hannover'96 3-0, Schalke'04 - Stuttgart 2-2, Bremen - Freiburg 2-1, St. Pauli - Nürnberg 3-2, Mainz'05 - Hamburger SV 0-1, Wolfsburg - Leverkusen 2-3, Kaiserslautern - Frankfurt 0-3, Hoffenheim - Mönchengladbach 3-2. Stand: Dortmund 8-21, Mainz’05 8-21, Leverkusen 8-15, Hoffenheim 8-14, HSV 8-14, St. Pauli 8-13, Hannover'96 8-13, Frankfurt 8-12, Freiburg 8-12, Bayern München 8-11, Bremen 8-11, Wolfsburg 8-10, Nürnberg 8-9, Kaiserslautern 8-7, Mönchengladbach 8-6, Schalke '04 8-5, Köln 8-5, Stuttgart 8-4.

Engeland

Arsenal - Birmingham 2-1, Bolton - Stoke 2-1, Manchester United - West Bromwich 2-2, Newcastle - Wigan 2-2, Wolverhampton - West Ham 1-1, Fulham - Tottenham 1-2, Aston Villa - Chelsea 0-0, Everton - Liverpool 2-0, Blackpool - Manchester City 2-3. Stand: Chelsea 8-19, Manchester City 8-17, Arsenal 8-14, Manchester United 8-14, Tottenham 8-14, West Bromwich 8-12, Bolton 8-11, Aston Villa 8-11, Stoke 8-10, Blackpool 8-10, Everton 8-9, Fulham 8-9, Wigan 8-9, Newcastle 8-8, Sunderland 7-8, Blackburn 7-8, Birmingham City 8-7, Wolverhampton 8-6, Liverpool 8-6, West Ham 8-6.

Frankrijk

Auxerre - Bordeaux 0-1, Marseille - Nancy 1-0, Caen - Monaco 0-0, Montpellier - Sochaux 2-0, Brest - Arles-Avingon 0-0, Toulouse - Paris SG 0-2, Lens - Rennes 0-0, Nice - St. Etienne 2-1, Lorient - Valenciennes 2-1. Stand: Rennes 9-19, St. Etienne 9-17, Paris SG 9-15, Marseille 9-15, Brest 9-15, Lille 8-14, Bordeaux 9-14, Toulouse 9-14, Montpellier 9-14, Sochaux 9-13, Caen 9-13, Nice 9-13, Lorient 9-11, Valenciennes 9-10, Monaco 9-9, Auxerre 9-8, Lyon 8-8, Nancy 9-8, Lens 9-6, Arles-Avignon 9-1.

Italië

AC Milan - Chievo 3-1, AS Roma - Genoa 2-1, Cagliari - Internazionale 0-1, Brescia - Udinese 0-1, Juventus - Lecce 4-0, Sampdoria - Fiorentina 2-1, Cesena - Parma 1-1, Palermo - Bologna 4-1, Catania - Napoli 1-1, Bari - Lazio 0-2. Stand: Lazio 7-16, AC Milan 7-14, Internazionale 7-14, Napoli 7-12, Juventus 7-11, Palermo 7-11, Sampdoria 7-10, Chievo 7-10, Catania 7-9, Brescia 7-9, Genoa 7-8, Bari 7-8, Cesena 7-8, AS Roma 7-8, Lecce 7-8, Cagliari 7-7, Bologna 7-7, Udinese 7-7, Parma 7-6, Fiorentina 7-5.

Schotland

Aberdeen - Hearts 0-1, Rangers - Motherwell 4-1, Hibernian - Kilmarnock 2-1, St. Mirren - Hamilton 2-2, Inverness - St. Johnstone 1-1, Dundee United - Celtic 1-2. Stand: Rangers 8-24, Celtic 8-24, Motherwell 8-13, Inverness 8-11, Hearts 8-11, Dundee United 8-11, Saint Johnstone 8-8, Hibernian 8-8, Aberdeen 8-7, Kilmarnock 8-7, Hamilton 8-6, St. Mirren 8-5.

Spanje

Atletico Madrid - Getafe 2-0, Barcelona - Valencia 2-1, Malaga - Real Madrid 1-4, Deportivo - Osasuna 0-0, Santander - Almeria 1-0, Mallorca - Espanyol 0-1, Levante - Sociedad 2-1, Bilbao - Zaragoza 2-1. Stand: Real Madrid 7-17, Barcelona 7-16, Valencia 7-16, Villarreal 6-15, Atlético Madrid 7-13, Espanyol 7-12, Sevilla 6-11, Getafe 7-10, Bilbao 7-10,Mallorca 7-8, Levante 7-8, Hercules 6-7, Malaga 7-7, Real Sociedad 7-7, Santander 7-7, Almería 7-6, Osasuna 7-6, Gijon 6-5, Deportivo 7-4, Real Zaragoza 7-3.