nieuwe boeken

Rabih Alameddine: De vertellers.(The Hakawati) Vert. Jeannet Dekker. Arena, Amsterdam. ISBN 9789069748917; 558 blz. euro19,95

Kroniek van een Libanese familie (vier generaties), die uitzwermt over de wereld en waarin een verhalenverteller (’hakawati’) een centrale plek inneemt. De Engelse krant The Independent roemde Alameddine’s vermogen moeiteloos te schakelen tussen oosterse (duizend-en-één-nacht) en westerse verteltradities (Ovidius, Calvino).

Eric-Emmanuel Schmitt: De sekte der egoïsten. Vert. Eef Gratema. Atlas, Amsterdam. ISBN 9789045000459; 133 blz. euro16,90

De Fransman oogstte veel succes met zijn verzoenende serie vertellingen gewijd aan de de vier wereldreligies, zoals ’Meneer Ibrahim en de bloemen van de Koran’. In deze nieuwe novelle raakt een jonge wetenschapper in de ban van een filosofie die de wereld als verzinsel beschouwt, een denken dat ook tot hoogmoedige gevoelens leidt met betrekking tot God.

Simon Winchester: Buitengewesten. (Outposts) Vert. Jan Allex de Roos. Atlas, Amsterdam. ISBN 9789045011189; 414 blz. euro24,90

Wat is er nog over van het oude Britse imperium? Om dat uit te zoeken – en meer nog uit pure reislust, zo lijkt het – toog de Britse geoloog en journalist Winchester naar Gibraltar, Hong Kong, de Falklandeilanden en naar vergeten enclaves en obscure eilandjes als Desroches ’een zandige zeetong, beplant met 800 are kokospalmen’. Buitengewoon smakelijk reisboek, dat wel al stamt uit 1985, al schreef Winchester in 2003 een nieuw voorwoord.

Jos van der Lans: Het rode geluk. Een geschiedenis van de Algemene Woningbouw Vereniging. Bas Lubberhuizen, Amsterdam. ISBN 9789059371989; 301 blz. 24,50

Willem van Toorn: De stad en Het Oosten. Bas Lubberhuizen, Amsterdam. ISBN 9789059371729; 223 blz. euro24,50

Op 1 juli fuseerden twee Amsterdamse woningbouwverenigingen, de socialistische AWV en ’Het Oosten’, van katholieke origine. De veelbewogen geschiedenis van deze verenigingen –idealen, oorlog en deportatie, de Nieuwmarkt, de Bijlmer, het Mercatorplein toen en nu – is in deze rijk geïllustreerde boeken bevredigend vastgelegd.

Alan Pauls: Geschiedenis van het huilen. Vert. Arie van der Wal. Meulenhoff, Amsterdam. ISBN 9789029082501; 95 blz. euro16,90

Van de Argentijn Alan Pauls werd eerder ’Het verleden’ vertaald, een filosofische roman over de liefde. Filosofisch is ook dit dunnere boekje waarin een vierjarig jongetje vertrouweling wordt van verdrietige volwassenen. De bijzonder lange zinnen maken het boekje helaas onnodig ontoegankelijk.

Brina Svit: Moreno. Vert. Martin de Haan. Anthos, Amsterdam. ISBN 9789041412935; 95 blz. euro14,95

Deze heldere autobiografische roman, bijna een verslag, van een schrijfcrisis, speelt zich af in een Toscaanse villa die is opengesteld als tijdelijke werkplek voor schrijvers. Maar als de Sloveense Svit er neerstrijkt, wil het met haar roman, haar eerste in het Frans, niet vlotten. Wel raakt ze geïnteresseerd in,- en geïnspireerd door, de bedienden, vooral door de ’van straat geraapte’ klusjesman Mohammed.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden