nieuwe boeken fictie

Paul Strathern: Napoleon in Egypte. Vertaald uit het Engels door Ineke Mertens. Mets & Schilt, Amsterdam. ISBN 9789053305812; 464 blz. euro 35

In 1798 (hij was toen 28 jaar) landde Napoleon met 335 schepen en 40000 manschappen (onder wie 150 geleerden) op de kust van Egypte; dat achterlijke land zou de westerse beschaving gebracht worden. Daarna zou de weg openliggen naar andere landen in het Midden-Oosten en wellicht zelfs naar India. Het liep enigszins anders. De Britse schrijver en wetenschapper Strathern (van zijn hand verschenen succesvolle boeken over beroemde filosofen) belicht in dit boek tot in detail het Egyptische avontuur.

William C. Gordon: De dode in smoking. Vert. door Anke ten Doeschate. Signatuur, Utrecht. ISBN 9789056722197; 224 blz. euro 17,95

Toen Gordon, van beroep advocaat, een paar jaar geleden met schrijven begon, zei zijn vrouw: ’Laat maar, dat kan ik beter’. Zijn echtgenote is namelijk Isabel Allende. Maar hij zette door. Deze literaire thriller, die zich afspeelt in het San Francisco van de jaren zestig, is ervan het gevolg. Het boek is gemengd ontvangen.

Chris Hunter: De man met negen levens, Het verhaal van een bomexpert in Irak. Vert. door Maarten van der Werf. Luitingh, Amsterdam. ISBN 9789024521562; 320 blz. euro 19,95

In ronkende taal gepresenteerd verslag van Britse militair die tijdens zijn korte verblijf in Irak tientallen bommen onschadelijk wist te maken en die zelf doelwit werd van ’de wreedste, meest geavanceerde, meest gewetenloze terroristen’.

Franck Thilliez: Schaduw van de Beul. Vertaald uit het Frans door Richard Kwakkel. Sijthoff, Amsterdam. ISBN 9789021801346; 320 blz. euro 17,95

Beul is de bijnaam van een seriemoordenaar die op gruwelijke wijze jonge vrouwen vermoordde. Op de hoofden van hun kinderen (die hij in leven liet) tatoeëerde hij mysterieuze nummers. Hij kreeg de strop. Ruim een kwarteeuw later raakt David Miller, werkzaam bij een begrafenisondernemer (!), gefascineerd door de zaak. tweede boek van jonge schrijver wiens debuut ’Het gruwelhuis’, dat vorig jaar uitkwam, hoog werd geprezen.

Pyter Wagenaar: Voor de vorm. Augustus, Amsterdam. ISBN 9789045701493; 271 blz. euro19,50

Zinnig naslagwerk voor iedereen die goed en foutloos Nederlands wil schrijven. Behandelt spelling, leestekens en zinsbouw, maar ook beeldspraak en andere stijlmiddelen. In dezelfde reeks verschenen ook: ’Schrijfstijl’ van Heidi Albrecjht, die nog wat dieper ingaat op de ontwikkeling van en goede stijl. Veel praktische tips biedt ook ’Hoe schrijf je een familiegeschiedenis’. Eindigt met een lijstje vragen (’Waren de ouders streng?’ ’Moesten de kinderen naar de kerk’) om het onderzoek op gang te krijgen.

John Irving: De beren los. Vertaald uit het Engels (’Setting free the bears’) door . C.A. G. van den Broeck. De Bezige bij, Amsterdam. ISBN 9789023429203; 437 blz. euro7,50

Hedruk van de debuutroman van John Irving uit 1968. Ook vijf andere klassiekers van deze Amerikaanse schrijver, zoals ’De wereld volgens Garp’, zullen herdrukt worden.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden