Nieuwe boeken fictie

Lola Lafon: De kleine Roemeense die nooit glimlachte (La petite communiste qui ne souriait jamais) Vert. Manik Sarkar Signatuur; 263 blz. euro19,95

Dat de legendarische Roemeen- se turnster Nadia Comaneci nooit glimlachte is onzin. Ook zag ze de 1.00 die ze kreeg voor haar vrije oefening op de Olympische Spelen in Montreal in 1976 maar heel even voor een 1 aan. Binnen een paar seconden snapte ze best dat het eigenlijk een 10 was, en met haar het wild enthousiaste publiek. De Franse schrijfster Lola Lafon voegt her en der wat melodrama toe, maar Comaneci's persoonlijkheid en leven zijn ook zonder die opsmuk interessant genoeg om deze in Frankrijk geprezen roman over haar leven te willen lezen. Comaneci zou ondanks verbetenheid en discipline door haar lichaam en de buitenwereld verraden worden. Want, noteert Lafon, de wereld houdt kleine meisjes nu eenmaal graag klein omdat ze anders hun magie verliezen.

Hilary Mantel: De moord op Margaret Thatcher. Verhalen. (The Assassination of Margaret Thatcher) Vert. Ine Willems Meridiaan; 207 blz. euro19,99

Terwijl de fans wachten op het slotstuk van Hilary Mantels trilogie over Thomas Cromwell (het eerste deel 'Wolf Hall' werd onlangs verfilmd door de BBC) verschijnt deze korte verhalenbundel vol grensverleggende verhalen, waaronder het titelverhaal dat in Groot-Britannië enig rumoer veroorzaakte. In dit verhaal trekt Margaret Thatcher niet ten strijde in 1983 in de Falklandoorlog maar wordt ze voortijdig omgelegd door een koelbloedige terrorist. De Tories waren 'not amused', zoals ze het eerder ook al niet waardeerden dat Mantel de prinses van Wales (ofwel Kate Middleton) een plastic paspop noemde.

Monika Held: Nu de angst is verdwenen (Das Schrecken verliert sich vor Ort) Vert. Jantsje Post Cossee; 315 blz. euro19,90

Auschwitzoverlevende Heiner en vertaalster Lena ontmoeten elkaar in 1965 bij het grote Auschwitzproces. Is er een relatie mogelijk tussen de onbezorg- de Lena en de getraumatiseerde Heiner, een man voor wie de verlossing niet in schoonheid ligt? "Schoonheid kwelt en verblindt hem en maakt de beelden die hij met zich meedraagt nog duisterder."

De Duitse schrijfster en journaliste Monika Held baseert zich op ware gebeurtenissen.

Marlon James: Een beknopte geschiedenis van zeven moorden (A Brief History of Seven Killings) Vert. Arjaan en Thijs van Nimwegen Lebowski Publishers; 719 blz. euro24,99

De 56 kogels die Bob Marley op 3 december 1976 om de oren vlogen, doodden hem niet. De Jamaicaanse romanschrijver Marlon James onderzoekt in zijn ruim 700 bladzijden tellende epic boek, zijn derde roman, de nasleep in Jamaica in de jaren tachtig en in NY in de jaren negentig. Volgens The New York Times 'een Tarantino-remake van 'The Harder They Come' met soundtrack van Bob Marley, script van Oliver Stone en William Faulkner en misschien een creatieve boost van wat 'primo ganja'.'

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden