’Nationalistische tonen’ Turkse premier vallen verkeerd

Het optreden van de Turkse premier Erdogan in Keulen is bij veel Duitse politici slecht gevallen. Erdogan riep op een bijeenkomst met 16.000 Turken op, zich niet te veel aan te passen aan de Duitse maatschappij.

De conservatieve premier Günther Beckstein van Beieren vond Erdogans toespraak ’hoogst onaangenaam’. Hij stoorde zich ernstig aan de ’nationalistische tonen’ in de redevoering. „Op die manier ondersteunt de Turkse regering de tendens tot gettovorming in de Duitse steden.” Daarover moet met de Turkse regering ’open en ernstig’ worden gesproken, aldus Beckstein.

Advocate en feministe van Turkse afkomst Seyran Ates deelt Becksteins ongerustheid. „Midden in onze samenleving bevinden zich mensen die hier niet willen leven”, zei ze in een tv-debat. „Met hun hoofd en hun hart zijn ze in hun Heimat Turkije.” Precies op die gevoelens speelde Erdogan in Keulen in met uitspraken als: „Ik ruik hier midden in Europa de geuren van Klein-Azië.”

Woordvoerders van Turkse organisaties in Duitsland proberen de gemoederen te bedaren door te benadrukken dat Erdogan ook zei dat het belangrijk was Duits te leren, zolang het Turks niet vergeten wordt. Veel van de 1,7 miljoen Turken in Duitsland leven in naar binnen gekeerde gemeenschappen.

Van tevoren was er al ergernis over aankondigingen in het Turks. Op de bijeenkomst zelf was ook de voertaal Turks. Na het massaal meegezongen Turkse volkslied, werd ook het Duitse gespeeld. Iedereen bleef beleefd staan, applaudisseerde na afloop, maar meegezongen werd er niet.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden