Opinie

Nalatenschap van Bush leeft voort op web

Voor iemand die niet bekendstaat om zijn retorische gaven, heeft president Bush een respectabele collectie legendarische quotes op zijn naam staan. Maar het is voorbij. De man die ooit zei dat hij boeken leuk vindt omdat er plaatjes in staan, gaat nu zelf een boek schrijven. Te vrezen valt dat de uitgeverij weinig gevoel heeft voor een testament in stijl en de onconventionele Bushisms schrapt.

Gelukkig ontfermt het Amerikaanse Slate Magazine zich over de nalatenschap van Bush, met een collectie van meer dan 700 ’onbedoelde wijsheden’. Een klassieker is: „I don’t particularly like it when people put words in my mouth, either, by the way, unless I say it.” Had hij dat maar wel gedaan, woorden van anderen gebruiken, zo verzuchten velen op de site ’Goodbye Letters to president Bush ’.

Al had hij dan nooit de vinger op de zere plek van de Franse economie kunnen leggen. „The problem with the French is that they don’t have a word for entrepreneur.” Entrepreneur is, zoals u weet, een gallicisme. Worden de 700 Bushisms u een beetje te veel, dan zijn er altijd de top-10-lijstjes van de BBC of Dallas South Blog.

De laatste somt ook vijf zaken op die Bush goed heeft gedaan. Zo wordt de vertrekkende president geprezen wegens zijn aandacht voor Afrika, de vergoeding van medicijnen voor ouderen en de verwijdering van Donald Rumsfeld uit het Pentagon.

De Weekly Standard roemt Bush voor zijn initiatief om de schoolprestaties te verbeteren, het aanhalen van de banden met Oost-Azië en het opzetten van geheime gevangenissen voor terroristen.

Dat Bush niet altijd zijn motoriek onder controle had, is te zien op de Youtube-hit ’Letterman’s Top 10 George Bush moments’, waar de Amerikaanse talkshowhost laat zien hoe Bush een klein hondje uit zijn handen laat vallen en hem iets onbestemds uit de mond ontsnapt. De uitspraak If you’ve got a problem, blame somebody else, werd daarbij uiteraard niet vergeten.

De Britse krant Telegraph zal vooral Bush’ markante tronie missen. Met een fotoserie eren zij de man die ’zo leuk kon dansen’. Ook voor het comedyfront in de VS wordt het wennen. Geen president die zulke voorzetten op maat afleverde als George W. Een staaltje komedie dat de inkoppertjes overstijgt is ’Bush vs Bush’ van ’The Daily Show’. Daarin stelt host Jon Stewart vragen aan gouverneur Bush en president Bush. De gouverneur Bush uit 2000 is het opvallend vaak oneens met de latere president

Nog even en dan is het voorbij met de Bushisms, de gekke bekken en cartoonmotoriek. Voor politicologen die zich over de echte nalatenschap van Bush willen buigen, heeft Bush de uitsmijter: „I’ll be long gone before some smart person ever figures out what happened inside this Oval Office.”

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden