Koeweit 'draait nummer van Borat in plaats van volkslied Kazachstan'

Frankom, een blogger uit Koeweit, heeft een video geplaatst van wat er uitziet als de huldiging van een atlete uit Kazachstan op een sportevenement in Koeweit. Maar terwijl de vlag van Kazachstan wordt gehesen, wordt in plaats van het echte volkslied, het nummer uit de film Borat gedraaid.

'Kazachstan heeft de beste industrie van de wereld', klinkt in het Engels op het sportevenement. 'We hebben de toffee en de broekriem uitgevonden. De hoeren in Kazachstan zijn de schoonste in de regio. Op die in Turkmenistan na dan.'

In de film ,Borat, Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan gaat een typetje van de acteur Sacha Baron Cohen als Kazachstaanse journalist op pad in de Verenigde Staten. Kazachstan was niet blij met deze 'promotie' omdat Borat het land als achterlijk en vrouwonvriendelijk portretteerde.

De atlete kijkt op het filmpje vooral beduusd. Vermoedelijk herkende ze het nummer niet - of het filmpje is het resultaat van creatief knip- en plakwerk.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden