Jayden: een uitnodiging tot verhaspeling

Sem, Lucas, Milan, Daan, Jayden, Tim, Levi, Thomas, Thijs, Jesse.

Sophie, Julia, Emma, Lotte, Eva, Lisa, Lieke, Sanne, Noa, Anna.

Niet met Henk en Ingrid, maar met deze namen – hier in volgorde van voorkeur – zijn borelingen in 2010 het vaakst bedeeld. Al zal het vele ouders niet zijn opgevallen, in deze toptienen weerspiegelt zich nog onmiskenbaar het autochtone religieuze verleden.

Wie Tim afleidt van Timot(h)eus, Thijs van Matt(h)ias, een variant van Matt(h)eus, en Jesse niet van het Friese Iese maar van een alternatief voor Isaï, treft er onder de jongensnamen acht aan met bijbelse wortels. Onder de meisjesnamen zijn het er vijf: Eva, Lisa (een verkorting van Elisabeth), Noa (van Noach), Anna en Sanne (als dat teruggaat op Susanna). Maar rekenen we de heiligennamen Sophie en Julia mee, benevens het engelachtige Angelika, de oorsprong van Lieke, dan is ook hier het religieuze gehalte heel hoog.

De mannelijke buitenbeentjes zijn Milan (een verkorting van het Slavische Miloslaw) en vooral Jayden. Die laatste naam moet overgewaaid zijn uit Amerika, waar hij in de jaren negentig in zwang kwam. Popzangeres en afkick(ervarings)deskundige Britney Spears gaf hem haar jongste zoon. Dat zal Nederlanders ertoe hebben verleid hun kroost op te schepen met deze ongevraagde invitatie tot mondelinge en schriftelijke verhaspeling. De mogelijke oorsprong verhoogt Jaydens reputatie niet: een verlenging van jay, 'gaai', een lawaaimaker onder de vogels, en bijgevolg ook ‘kletskous’.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden