Gebruik ziekten niet als metafoor

P.J. van den Haak

Al decennia geleden wees schrijfster Susan Sontag op het gevaar dat schuilt in het gebruik van ziekten als metaforen. Juist op onaantrekkelijke ziekten (kanker, aids) wordt allerlei maatschappelijk kwaad geprojecteerd. Bij metaforisch gebruik van deze ziekten bestaat het risico dat de ziekten en patiënten als dragers ervan verwisseld worden, en de laatsten daarmee worden gestigmatiseerd. Alsof zij het maatschappelijke kwaad hebben veroorzaakt.

En dan verschijnt in Trouw (11 mei) de column van Rob Schouten onder de kop 'Politieke psoriasis': "Wat dat betreft lijkt de wereld momenteel wel op een patiënt met psoriasis, de ene plek is nog niet weg of op de andere ontstaat alweer nieuwe uitslag." Treffend. Al hoop ik voor psoriasispatiënten dat de metafoor geen ingang vindt. Psoriasis is een onaantrekkelijke ziekte die tot stigmatisering leidt. Wereldproblemen kunnen beter op iets anders worden geprojecteerd. Psoriasispatiënten hebben genoeg aan hun hoofd en lijf.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden