EK-blog Frankrijk / Een curieus ballet

Een dag voor de wedstrijd tegen Nederland blijft de Franse krantenlezer van voetbalnieuws verstoken. Het NMPP, verantwoordelijk voor de distributie van kranten aan de kiosken, staakt. Tot wanhoop van de getroffen redacties, die zich gisteren in paginagrote advertenties al boos maakten over deze 'chantage'.

Voetbalfans moesten de afgelopen dagen toch al uitwijken naar de sportbijlages, want na een korte opleving rond de wedstrijd tegen Roemenië (0-0) zijn er hier alweer andere zaken die de aandacht opeisen. De ophanden zijnde nieuwe cd van zangeres/presidentsvrouw Carla Bruni bijvoorbeeld; of het recente ontslag van TF1-nieuwslezer Patrick Poivre d’Arvor.

Niet bij sportkrant L’Equipe. Het hele jaar door bericht de krant (oplage: 900.000 exemplaren) over voetbal, rugby en andere populaire sporten. Prima sportjournalistiek over het algemeen, maar hoogdravend is het niet. In het land van Baudelaire hoopte ik op een fraai voetbalgedicht, maar in l’Equipe blijft het bij wedstrijdverslagen, analyses en commentaren.

Naar de boekwinkel dus maar, op zoek naar een lyrische biografie van de gewezen voetbalgod Zinedine Zidane. Helaas. Zelfs een equivalent van het literaire voetbaltijdschrift Hard Gras blijkt niet te bestaan. Een voetbalanalist als Johan Cruijff wiens kromspraak is doorgedrongen tot Het Groene boekje? Vergeet het maar.

Voetbal en literatuur gaan in Frankrijk merkwaardig genoeg niet samen. Zo komt in de zevendelige 'À la recherche du temps perdu' van Marcel Proust het woord ‘voetbal’ slechts twee keer voor. En als schrijvers als Henri de Montherlant en Albert Camus het voetbalspel prijzen, dan was dat vooral vanwege de karakteropbouwende kwaliteiten.

“Een curieus ballet”, zo definieerde de romancier en literatuurwetenschapper Pierre-Louis Rey een voetbalwedstrijd ooit. “Doordesemd van obscure verlangens van het mannelijke geslacht.”

Schrijven doet een schrijver in Frankrijk over Dood en de Liefde, niet over zoiets vulgairs als voetbal.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden