Een klassieker in de voetbalhistorie

Kwartfinale Frankrijk-Duitsland herinnert aan legendarische WK-duels uit de jaren tachtig

RIO DE JANEIRO - Philippe loopt vlak voor de landing op de internationale luchthaven van Rio door het gangpad met een groot vel papier. 'Need two tickets for France-Germany. Please help'. De Fransman houdt zijn handgeschreven boodschap even later bij de uitgang van de terminal opnieuw omhoog. Frankrijk-Duitsland is een kraker van jewelste, daar wil je per se bij zijn. Zeker een Fransman die de 40 ruimschoots is gepasseerd.

Didier Deschamps en Joachim Löw wilden er in aanloop naar de wedstrijd niet met hun spelers over praten, maar de herinnering ging ook bij hen meteen terug naar de legendarische halve finales in 1982 en 1986. Beide keren won Duitsland, maar Deschamps hoeft daar zijn spelers niet mee te motiveren, zei hij gisteren in stadion Maracanã. "Ze zijn er opgewonden genoeg over dat ze deze wedstrijd mogen spelen."

Löw wil zijn spelers juist niet belasten met de herinnering aan Spanje 1982, waar de Duitse keeper Toni Schumacher in de halve finale een incident veroorzaakte dat de voetbalwereld schokte. Dat hij de Franse aanvaller Patrick Battiston het ziekenhuis in beukte, is na 32 jaar nog niemand vergeten.

Zeker niet de huidige Uefa-voorzitter Michel Platini, die met een prachtige pass Battiston alleen op de keeper afstuurde. Schumacher sprong naar de aanvaller toe en raakte met zijn heup het gezicht van de Fransman. Het schot van Battiston ging rakelings naast, de speler zelf bleef bewusteloos liggen. Zijn kaak was gebroken, hij miste twee tanden en in het ziekenhuis werd vastgesteld dat ook nek- en rugwervels waren beschadigd. Platini voelde geen polsslag en dacht even dat zijn teamgenoot dood was.

De Nederlandse scheidsrechter Charles Corver had de overtreding niet gezien en liet Schumacher een doeltrap nemen. De wedstrijd eindigde in 1-1, waarna de Fransen in de verlenging een 3-1 voorsprong namen. Maar de Duitsers kwamen terug en in de penaltyreeks werd Schumacher de held van Duitsland door twee Franse strafschoppen te stoppen. Toen de keeper na afloop te horen kreeg dat Battiston twee tanden miste, zei hij dat hij de kronen wel zou betalen. Hij bleef nog jarenlang de meest gehate Duitser in Frankrijk.

In 1986 in Mexico waren Schumacher en Battiston er allebei weer bij, de Fransman andermaal als reserve, maar nu won Duitsland vrij simpel met 2-0. Het Frankrijk van Just Fontaine had in 1958 de eerste WK-confrontatie met Duitsland gewonnen; in de troostfinale werd het 6-3.

Beide coaches van de huidige teams zeiden gisteren dat hun spelers het beste spel nog niet hebben laten zien. "Tegen ploegen als de VS en Algerije, die niets hebben te verliezen, is dat ook moeilijk", aldus Löw. Volgens Deschamps spelen Frankrijk en Duitsland hetzelfde systeem. Dat de Duitse teamchef Bierhoff Frankrijk favoriet acht, beaamde hij direct. "Maar wij zitten morgen bij de laatste vier", aldus Löw.

Pikant is het moment van spelen nu niet alleen vanwege de voetbalgeschiedenis. Frankrijk-Duitsland is oorlog. Honderd jaar geleden brak de Eerste Wereldoorlog uit, voor de twee buurlanden aanvankelijk een hernieuwde strijd om Lotharingen, uitmondend in een bittere, vijf jaar durende patstelling in loopgraven op vaak maar een paar honderd meter van elkaar. Bij het bekendste slagveld, Verdun, liggen de resten van tienduizenden Franse en Duitse militairen samen begraven.

Griep

De Duitse Nationalelf heeft last van griep. Zeven spelers, onder wie Schweinsteiger en Khedira, hadden lichte verschijnselen, zoals maagkrampen. "Het is bij één speler begonnen en dan is het een paar dagen afwachten of er niemand echt ziek wordt", aldus bondscoach Löw. "Maar niemand heeft koorts, ook Hummels heeft geen koorts meer. Hij heeft weer gewoon getraind."

Hummels ontbrak in de wedstrijd tegen Algerije. Zijn vervanger Mustafi viel uit met een hamstringblessure en zal dit WK niet meer in actie komen.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden