Debutante Arundhati Roy wint Booker-prize 1997

Van onze kunstredactie AMSTERDAM - Vijf jaar lang was er niemand die op de Indiase schrijfster Arundhati Roy lette. Ze schreef thuis aan een boek. Toen het boek begin dit jaar uitkwam, stortten de uitgevers zich op haar om de rechten te verkrijgen. Dinsdagavond volgde de bekroning door vakgenoten: Roy won de Booker-prize 1997 voor 'De God van kleine dingen'. Aan de prestigieuze onderscheiding is een bedrag van 20 000 pond (66 000 gulden) verbonden.

'De God van kleine dingen' is al in dertig landen verschenen, waaronder Nederland. De sterk autobiografisch getinte roman gaat over de tegenstellingen en tegenspraken tussen de sociale kasten in Kerala (Zuid-India) in 1969, gezien door de ogen van een twee-eiïge tweeling. Roy is zelf dochter van dochter van een Bengaalse moslim en een christelijke moeder. Die tegenspraken zijn terug te vinden in de stijl van het boek, dat vol neologismen en perspectiefwisselingen staat. Zoals haar personages de regels van hun kaste overschrijden, zo overtreedt Roy de regels van de taal. Hoewel juist hierop van meet af aan veel kritiek geuit werd, prees de jury prees Roy's “buitengewone taalkundige inventiviteit”.

Plannen voor een nieuw boek heeft Roy nog niet. In mei van dit jaar zei ze in Trouw: “Het is niet zo dat ik een verhaal had en vervolgens ging bedenken hoe ik het zou gaan vertellen. Het zijn de zinnen, de woorden die mijn verhaal schrijven.” De schrijfster Roy zal dus pas een tweede boek schrijven als de woorden haar opnieuw vervoeren.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden