Brexit

De Britse krant The Guardian liet begin deze maand belangrijke Europese auteurs en denkers aan het woord over een Brexit - nu een feit, toen nog iets onwenselijks. Althans in de ogen van beroemde schrijvers als Elena Ferrante. Zij vond het onze plicht elkaar te blijven veranderen: "Wie heeft wortels nodig, het maakt planten van ons." Of de Spanjaard Javier Marias die zijn liefde verklaarde aan Agatha Christie en Hayley Mills; de Ierse Anne Enright, wier kinderen half Engels zijn en van Yorkshire pudding houden, en die meende dat je een besluit moet nemen uit idealisme, niet uit angst.

En ten slotte 'onze' Cees Nooteboom die betoogde dat een Brexit vijftig jaar vrede in Europa op het spel zet.

Nu het toch zover is, speurt men ook op de boekenmarkt in Engeland naarstig naar lichtpuntjes. Zo schrijft website Bookbrunch dat de afwijzing van Europa ook een omarming van de Angelsaksische wereld betekent en mogelijk nieuw élan voor het Engels als wereldtaal. En dat de daling van het pond zal leiden tot verhoging van de export. Dat is een lichtpuntje voor de Nederlanders, die de toch al goedkopere Engelse paperbacks voor een nog zachter prijsje op de kop kunnen tikken.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden