BOEKEN

Chang-Rae Lee: Moedertaal. Vert. Marijke Koch. Anthos, Amsterdam. ISBN 9041404635; 352 blz.-euro19,90

Vóór het ook in Nederland geroemde 'Een leven van gebaren', schreef Chang-Rae Lee de roman 'Moedertaal', over een man van Koreaanse komaf die zich in Amerika maar half thuisvoelt.

Milan Kundera: Onwetendheid. Vert. Martin de Haan. Ambo, Amsterdam. ISBN 9026317263; 132 blz.-euro19,01

De nieuwe Kundera speelt zich af na de val van het communisme. Het lijkt vanzelfsprekend dat de Tjechische emigrante Irena weer naar 'huis' terugkeert. Opnieuw beginnen blijkt echter onmogelijk.

Geert van der Kolk: De smokkelaar van de Exuma's. L.J.Veen, Amsterdam. ISBN 902040105X; 176 blz.-euro14

Nautisch avontuur: man vaart naar een klein tropisch eiland, op zoek naar zijn verdwenen vriend.

Ignacio Padilla: Amphitryon. Vert. Mariolein Sabarte Belacortu. De Bezige Bij, Amsterdam. ISBN 9023400399; 224 blz.-euro18,50

Padilla (Mexico, 1968) beschrijft hoe een seinwachter en een Duitse frontsoldaat van plaats verwisselen, in de laatste jaren van de Eerste Wereldoorlog.

Joanne Harris: Vijf kwarten van een sinaasappel. De Kern, Baarn. ISBN 9032508156; 416 blz.-euro17,50

Na het populaire 'Chocolat' staat dit keer de crêperie van Framboise centraal. In het dagboek van haar moeder vindt ze geheime recepten terug, en herinneringen aan haar kindertijd.

Harold Bloom: De kunst van het lezen. Vert. Victor Verduin. Ambo, Amsterdam. ISBN 9026316348; 296 blz.-euro24,90

Yale-hoogleraar Bloom houdt pleidooi voor het lezen, aan de hand van fragmenten uit beroemde korte verhalen, gedichten en romans. Door te lezen leer je jezelf beter kennen, vindt Bloom.

Robert Pinget: Meneer Songe. Vert. Maaike van den Hoek.

IJzer, Utrecht. ISBN 9074328504; 119 blz.-euro14,75

Lichtend voorbeeld van het literaire genre van de 'meneertjes': Pingets overpeinzingen van een gepensioneerde heer en zijn afbrokkelende denkwereld.

Gaétan Soucy: Het meisje dat te veel van lucifers hield. Vert. Han Meijer. Querido, Amsterdam. ISBN 9021482215; 176 blz.-euro15,95

In Canada bekroonde roman, waarin een getraumatiseerde jonge vrouw probeert dramatische gebeurtenissen te verwerken.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2022 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden