BOEKEN

Joeri Dombrovski: De faculteit van onnodige kennis. Vert. Aai Prins en Gerard Rasch. Meulenhoff, Amsterdam. ISBN 9029059001; 479 blz.-euro27,50

Roman over de mechanismen van de onderdrukking, in 1988 in de Sovjet-Unie verschenen. Dombrovski (1909-1978) verwerkte er zijn ervaringen in met het Russische 'rechtsapparaat' onder Stalin.

Charmaine Craig: De goede katharen. Vert. Servaas Goddijn. Contact, Amsterdam. ISBN 9025415407; 268 blz.-euro24,90

Historische roman, gebaseerd op de moord op een grote groep kathaarse inwoners van het Zuid-Franse Montaillou door de inquisitie. Craig is mediëviste in Harvard.

Judith Katzir: Binnenlandse vuurtorens. Vert. Ruben Verhasselt. Vassallucci, Amsterdam. ISBN 9050003117; 220 blz.-euro21,95

,,Haar stijl en woordkeus zijn die van een jonge Israëliër'', schreef Inez Polak over Katzirs debuutroman. Jong klinkt Katzir nog steeds, maar dit boek gaat juist over het opgeven van dromen en idealen.

Anne Wiazemsky: Een handvol mensen. Vert. Jeanne Holierhoek. De Arbeiderspers, Amsterdam. ISBN 902955651X; 188 blz.-euro16,50

Evocatie van het leven van de Russische adel, met behulp van een nagelaten dagboek van een Russische prins. Bekroond met de Grand prix du Roman de l'Acaémie française.

Pedro Juan Gutiérrez: Dirty Havana. Vert. Nelleke Geel. Vassallucci, Amsterdam. ISBN 9050003645; 351 blz.-euro22,95

Wellustige avonturen van een Cubaan, die de achter- en onderkant van Havana verkent.

Marek Hlasko: De achtste dag van de week. Vert. Karol Lesman. Contact, Amsterdam. ISBN 9025400922; 111 blz.-euro9,90

Liefdesverhaal tegen de grimmige achtergrond van Polen in de jaren vijftig werd symbool van verzet van de jeugd in de jaren zestig.

Kenneth Cook: Aangeschoten. Vert. Dennis Keesmaat. Podium, Amsterdam. ISBN 9057593645; 182 blz.-euro16,90

In de Australische outback houdt een leraar een vijf dagen durend drinkgelag. Cook (1929-1987) schreef het boek in 1961.

Thomas Bernhard: Vorst. Vert. Thomas Graftdijk. Atlas, Amsterdam. ISBN 9045004461; 310 blz.-euro18,50

Genadeloos portret van het dorpsleven in Oostenrijk, gezien door de ogen van een schilder die zich in zijn laatste levensfase terugtrekt op het land. Herdruk in de serie 'De twintigste eeuw'.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden