BOEKEN

John O'Hara: Afspraak in Samarra. Vert. Ruth Visser. Contact, Amsterdam. ISBN 9025416373; 239 blz.-euro23,95

In 1934 uitgekomen roman, geprezen door een uiteenlopend gezelschap (van Dorothy Parker tot Karel van het Reve), geeft ontluisterend beeld van kleinsteeds Amerika, via een jong echtpaar. De man kan niet van drank en vrouwen afblijven.

Nick Hornby: Hoe ben je een goed mens? Vert. Anneke Goddijn. Atlas, Amsterdam. ISBN 904500545X; 269 blz.-euro18,50

Zwarte komedie over het moderne leven. Als zijn vrouw Katie vreemdgaat, besluit haar man dit voorbeeld niet te volgen, maar juist erg goed te worden. Hij neemt bijvoorbeeld een dakloze in huis.

Olivier Rolin: Meroe. Vert. Frans van Woerden. Meulenhoff, Amsterdam. ISBN 9029065842; 238 blz.-euro17,50

Man zoekt in de Soedanese woestijn, waar ook een archeologe onder duistere omstandigheen is verdwenen, naar zijn vroegere geliefde.

Guillerme Cabrera Infante: Drie trieste tijgers. Vert. Fred de Vroes en Tessaa Zeiler. Ambo, Amsterdam. ISBN 9026317212; 447 blz.-euro27,18

Meesterwerk van een van Cuba's bekendste schrijvers, in dat land overigens verboden, roept een beeld op van het zinderende Havana van voor de revolutie. Uitgeverij Ambo herdrukte ook de verhalenbundel 'Het dansen van de cha-cha-cha'.

Lukas Dijkema: Hakken in het zand. L.J. Veen, Amsterdam. ISBN 9020458914; 192 blz.-euro15,50

Acteur bij De Trust debuteert met roman over een schoenontwerper, die maar niet wil slagen in het leven.

Ton Naaijkens: De slag om Shelley. Vantilt, Nijmegen. ISBN 9075697546; 254 blz.-euro18,80

Essays over vertalen van vertaler (o.a. Celan) en hoogleraar Duits en vertaalwetenschap in Utrecht.

Rob van Essen: Kwade dagen. Thomas Rap, Amsterdam. ISBN 9060052196; 365 blz.-euro22,50

Vergeten tieneridool keert terug naar het Twentse dorp van zijn jeugd. Van Essen debuteerde met 'Reddend zwemmen' (1996).

Beat Sterchi: Blösch. Vert. W. Hansen. Atlas, Amsterdam. ISBN 9045006855; 395 blz.-euro22,64

De koe Blösch vormt de hoofdpersoon in deze Zwitserse klassieker (1983) over het (moderne) boerenleven in Zwitserland.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden