Boeken

Marina Tsvetajeva: Werken. Vert. Margriet Berg, Marko Fondse, Anne Stoffel en Marja Wiebes. G. A. van Oorschot, Amsterdam; 763 blz. fl. 99, tot 9 augustus fl. 85.

Verzameld werk van een tragische dichteres. In 1922 verliet ze Rusland omdat er voor haar dichterschap geen plaats meer was. In 1939 keerde zij terug, in het voetspoor van haar man en dochter. Twee jaar later verhing zij zich in een provinciestadje.

Cees Nooteboom: Zo kon het zijn. Atlas, Amsterdam; 47 blz. fl. 49,90.

'De vijgeboom staat gebogen in de richting van het zuiden, / boven ons het zachte snurken van een vliegtuig.'

Jacqueline Park: Het geheime boek van Grazia dei Rossi. Vert. Annelies Eulen. De Arbeiderspers, Amsterdam; 656 blz. fl. 49,90.

Jonge, joodse vrouw, Grazia dei Rossi, vat liefde op voor een christelijke edelman. De liefde blijkt wederzijds. De vrouw moet kiezen: zich bekeren tot het christendom of de liefde afzweren?

Pauline Melville: Savanne-sagen. Vert. Nicolette Hoekmeijer. Vassallucci, Amsterdam; 360 blz. fl. 49,90.

Roman over passie, wraak en jungle-liefde. Jonge Engelse onderzoekster reist naar Brits-Guyana om er onderzoek te doen naar Evelyn Waugh.

Hanns-Josef Ortheil: Faustina's kus. Vert. Gerda Meijerink. Ambo, Amsterdam; 383 blz. fl. 49,90.

Nieuwkomer in Rome legt het aan met Faustina, de minnares van Beri. Wie is deze vreemdeling? Een diplomaat, een advocaat, of een fantast?

Loida Maritza Pérez: Een huis voor mijn ziel. Vert. Molly van Gelder. Anthos, Amsterdam; 384 blz. fl. 39,90.

Iliana probeert zich te onttrekken aan de invloed en de cultuur van haar ouders, maar dat lukt niet erg.

Galsan Tschinag: De blauwe hemel. Vert. W. Hansen. Meulenhoff, Amsterdam; 157 blz. fl. 32,90.

Roman speelt in Mongolië, waar een Toeweens jongetje wanhopig probeert het lot te keren door de hoogste god aan te roepen: Gök Deeri. Van dezelfde schrijver verscheen ook de dichtbundel 'Wolkhonden' (51 blz. fl. 25).

Martin M. Simecka: Het jaar van de kikker. Vert. Hank Geerts. Wereldbibliotheek, Amsterdam; 299 blz. fl. 39,50.

Omdat hij de zoon is van een dissident kan Milan niet naar de universiteit. Hij vindt een baantje als verpleger in het ziekenhuis. Twee passies houden hem op de been: hardlopen en zijn liefde voor Tanja.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2022 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden