BOEKEN FICTIE NET UIT

Bernice Rubens: Eenzaam verdriet. Vert. uit het Engels door Kathleen Rutten. De Geus, Breda; 239 blz. ¿ 39.90. Even wreed als bizar. Buitenissige psychiater bezoekt liever een stripper dan zijn doodzieke dochter. Totdat ze vermist wordt.

Elisabeth von Arnim: De betovering van April. Vert. uit het Engels door Kathleen Rutten. De Geus, Breda; 267 blz. ¿ 44.90. In een Italiaans kasteel ontwikkelen vier vrouwen een vriendschap die hun leven zal veranderen. Verfilmd onder de titel 'Enchanted April'.

Jan Pieter van der Sterre (samengest.): Je blies in je handen en er was muziek. De Bezige Bij, Amsterdam; 264 blz. ¿ 25,-. Bloemlezing van literaire fragmenten waarin muziek een grote rol speelt. Bijdragen van Anil Ramdas, Kate Chopin, Lucebert, Dirk van Weelden e.v.a.

Irina Grivnina: De generaalsdochter. Vert. door Anne Stoffel. Nijgh & Van Ditmar; 141 blz. ¿ 29.90. Fictiedebuut van naar Nederland geëmigreerde Russin. Familieroman, opgezet als een muziekstuk.

Jules Vallès: Opstandeling. Vert. uit het Frans door Dick Gevers en Bart Schellekens. De Geus, Breda; 234 blz. ¿ 39.90. Posthuum gepubliceerde roman uit 1886. “'De opstandeling' is hét boek over de Parijse Commune.” (Liesbeth Korthals Altes in 'Trouw' over de Franse uitgave)

Mo Yan: The Garlic Ballads. Hamish Hamilton, Londen; 286 blz. ¿ 50.35. Liefdesverhalen tegen de achtergrond van de rottende knoflook-oogst op het Chinees platteland. Het boek werd in China verboden.

Charles Baudelaire: De melancholie van Parijs. Ambo, Baarn; 137 blz. ¿ 29.90. Kleine gedichten in proza uit 1869, opnieuw vertaald en ingeleid door Thérèse Fisscher en Kees Diekstra.

Herman Tieken (samengest.): Gedichten voor Shiva. Stichting Uitgeverij Barabinsk, Leiden; 79 blz. ¿ 24.90. Selectie mystieke Tamil-poëzie uit Zuid-India uit de vijfde tot negende eeuw na Chr.

Tetsuko Kuroyanagi: Totto-chan en de gelukkige klas. Vert. uit het Engels door Marijke Versluys. Atlas, Amsterdam/Antwerpen. 187 blz. ¿ 32.90. In deze opvallende roman klaagt Japans bekendste tv-persoonlijkheid het steriele onderwijs van haar moederland aan.

Elias Canetti: Het pantheon van vergeten dingen. Vert. uit het Duits door W. Hansen. Arbeiderspers, Amsterdam/Antwerpen. 173 blz. ¿ 36.90. Aantekeningen, herinneringen en anekdotes uit de periode tussen 1954-1971. In 1994 verzameld en in boekvorm posthuum gepubliceerd, 'daarmee een testament en slotakkoord'.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2022 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden