BOEKEN FICTIE NET UIT
P. C. Hooft: Lyrische poëzie. Querido, Amsterdam; 2 delen resp. 515 en 266 blz. ¿ 125. Nieuwe, in een fraaie cassette gestoken, tekstuitgave van Hoofts gedichten door Pierre Tuynman, bezorgd door G. P. van der Stroom.
Miriam Guensberg: De luchtfietser en de bloemendief. Veen, Amsterdam; 157 blz. ¿ 29,90. Heel geleidelijk ontrafelt de ik-figuur de levensgeschiedenis van twee oude mannen.
Albert French: Billy. Vertaald door Rien Verhoef. Balans, Amsterdam; 192 blz. - ¿ 32,50. Een zwarte jongen van tien vist in een voor negers verboden meertje.
Andrzej Szczypiorski: Zelfportret met vrouw. Vert. door Esselien 't Hart. Wereldbibliotheek, Amsterdam; 223 blz. ¿ 36,50. De geschiedenis van een man die niet zonder erotiek wil leven en daardoor pas laat ontdekt wat liefde is.
Marijke Harberts: Doezamand. Van Gennep, Amsterdam; 215 blz. ¿ 34,50. Roman over haar studententijd in Leiden, toen verliefd worden op een medestudente nog onbespreekbaar was.
Roland Arnould: De spaak. Van Gennep, Amsterdam; 106 blz. ¿ 24,50. Hoe sterk is de eenzame fietser? Debuutroman over wat een losse spaak kan losmaken in het hoofd van een prille veertiger.
Georges-Arthur Goldschmidt: Het onderbroken woud. Vert. door Maria Noordman. De Geus, Breda; 125 blz. ¿ 34,90. Beklemmende novelle over een Duits-joodse jongen die de Tweede Wereldoorlog doorbrengt in een Frans kindertehuis in de Alpen.
David Grossman: De glimlach van het lam. Vert. door Shulamith Bamberger. Contact, Amsterdam; 317 blz. ¿ 45. Verhaal over hoe een leugen een simpel en oprecht leven binnendringt.
Meir Shalev: De vier maaltijden. Vert. door Ruben Verhasselt. Arena, Amsterdam; 337 blz. ¿ 49,90. Liefdesverhaal over een zoon, een moeder en haar drie minnaars. Een van de de drie is zijn vader.
Voltaire: Candide. Vert. door Hans van Pinxteren. Veen, Amsterdam; 143 blz. ¿ 34,90. Sublieme vertaling van de satire op de optimistische filosofie van Leibniz: 'Wij leven in de beste wereld die je maar denken kunt'.
Ivo Andric: De brug over de Drina. Vert. door C. W. Sanger-Warnaar en K. Vermeulen-Dijamant. Prometheus, Amsterdam; 314 blz. ¿ 39,90. Vast punt in de geschiedenis van Visegrad is de stenen brug over de rivier, de verbinding tussen rijk en arm, oost en west.
