Blunder rechter Joegoslavië-tribunaal

DEN HAAG - Patrick Robinson, de voorzittend rechter in het Milosevic-proces, ontbreekt het aan feitenkennis die van belang is voor zijn functie. Dat bleek gisteren, toen Vladislav Jovanovic, getuige van Milosevic, hem moest uitleggen wat de CVSE is. ,,CVSE staat voor Conferentie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, die nu OVSE heet.''

Het voorval zorgde voor hoofdschuddens onder de toehoorders op de publieke tribune. De CVSE speelt een cruciale rol in de Joegoslavië-problematiek. In CVSE-verband was afgesproken dat internationale grenzen niet met geweld mogen worden veranderd. Milosevic fulmineert steeds weer tegen het feit dat westerse landen als Duitsland de ,,illegale afscheidingsoorlog'' van Slovenië en Kroatië hebben aangemoedigd.

Het was niet de eerste keer dat een rechter van het Joegoslavië-tribunaal is opgevallen door gebrekkige feitenkennis. Een journalist uit ex-Joegoslavië herinnerde er gisteren in de wandelgangen van het VN-hof aan dat de rechter ook wel eens de Socialistische Federale Republiek Joegoslavië (SFRJ, het oude Joegoslavië) en de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ, Servië en Montenegro) door elkaar halen.

Tijdens het eerste proces voor het tribunaal sprak de voorzittend rechter steeds de naam verkeerd uit van het land waar het allemaal om ging: Bosnia-Herzegovinia in plaats van Bosnia-Herzegovina.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden