Angstige Duitsers overleven 'Elfmeterkrimi' tegen Italië

Penalty's| Met een aangepaste opstelling, die het schouwspel niet ten goede kwam, traden de Duitsers aan tegen de Azzurri. Met pijn en moeite werd voor het eerst op een groot toernooi van Italië gewonnen.

Italië1

Duitsland1

Bizar. Sensationeel. En zenuwslopend. Het waren geen kwalificaties die zaterdagavond van toepassing waren op twee keer 45 minuten voetbal tussen Duitsland en Italië, vooraf de meest aansprekende kwartfinale op het EK. Ze behoorden evenmin tot de verlenging die volgde na het gelijke spel in het Stade de Bordeaux (1-1). Alle emoties kwamen los tijdens een zinderende strafschoppenserie, waarin de Duitser Jonas Hector bij de achttiende penalty een misser van de Italiaan Matteo Darmian afstrafte.

"Een Elfmeterkrimi", stelde de Duitse doelman Manuel Neuer. Een thriller was het inderdaad geweest. Voor Die Mannschaft misten Thomas Müller, Mesut Özil en Bastian Schweinsteiger, maar de Italianen maakten het nog bonter. Simone Zaza, kort voor tijd ingebracht om een strafschop te nemen, schoot hoog over, Graziano Pellè naast en Leonardo Bonucci zag zijn inzet gekeerd. Pas bij de achttiende penalty beleefde de Krimi zijn ontknoping. Nooit waren er zoveel missers geweest tijdens een strafschoppenserie op een EK, die met achttien pogingen een evenaring was van het record van Italië-Tsjechoslowakije op het EK 1980.

"We hebben Italië met eigen middelen bestreden", loofde de Duitse bondscoach Joachim Löw zijn elftal. Maar de opluchting die uit zijn gezicht sprak, was niet zozeer toe te schrijven aan een coach die zijn strijdplan tot in de puntjes zag slagen, als wel aan een coach die ternauwernood de halve finale in Marseille (donderdag, 21.00 uur) wist te bereiken.

Angst had de Duitse ploeg gekenmerkt tegen Italië. Daar was enerzijds reden toe, omdat de Duitsers op een eindtoernooi nog nooit wonnen van La Squadra Azzurra (vier keer gelijk, vier maal verlies), maar aan de andere kant paste het niet bij de status van de regerend wereldkampioen, die in de achtste finales tegen Slowakije (3-0) nog een voorstelling ten beste gaf. Met soms modern totaalvoetbal hadden de Duitsers toen gedomineerd. Löw deed echter concessies tegen Italië. Julian Draxler, één van de uitblinkers tegen Slowakije, moest vanaf de bank toekijken hoe zijn landgenoten defensief extra bewapend werden. Dat kwam het schouwspel niet ten goede.

Neuer en zijn Italiaanse collega Gianluigi Buffon, door velen gezien als beste keepers van hun tijdperk, hadden - ook nog eens gesteund door een bijna waterdichte verdediging - vooral in de eerste helft weinig te doen. En dat gaf te denken over de Duitsers, die in de achtste finale juist zo frivool en aanvalslustig hadden gevoetbald. Maar telkens als het Italiaanse doel in zicht kwam, leek het geloof dat de azuurblauwe muur ook echt geslecht kon worden, er niet te zijn. Want elke keer stonden daar weer de verdedigers Bonucci, Giorgio Chiellini en Andrea Barzagli.

Eén oprisping, die deed denken aan het elftal dat eerder alle lof had gekregen, leek het gebrekkige vertrouwen te camoufleren bij Duitsland. Een fraaie aanval werd afgerond door Özil, in stelling gebracht door de opkomende linksback Hector. De Italianen, geen begenadigde spelmakers, kregen in hun jacht naar de gelijkmaker steun van de Duitse verdediger Jérôme Boateng, die met zijn armen in de lucht het duel aanging met Chiellini en de bal tegen zijn hand kreeg. Bonucci benutte de strafschop.

Mentaal viel dat zwaar bij de Duitsers. Italië was de bovenliggende partij na de gelijkmaker, al wist het dat niet om te zetten in doelpunten. Strafschoppen zorgden ervoor dat Duitsland voor het eerst in negen ontmoetingen met Italië op een EK of WK als winnaar van het veld stapte. "Het trauma is overwonnen", jubelden de Duitsers zaterdagavond. Löw kon er niets mee. "Het verleden is als koude koffie", zei hij in de aanloop naar de kwartfinale. "Ik hoop nu op een verse espresso." De Duitse bondscoach had zijn zin gekregen. De koffie was wat slapjes, maar op de bodem lag een dikke laag suiker.

Duitsland - Italië 1-1 (0-0). 65. Özil 1-0, 78. Bonucci 1-1 (strafschop). Scheidsrechter: Kassai (Hon). Toeschouwers: 38.764. Geel: Hummels, Schweinsteiger (Dui), Sturaro, De Sciglio, Parolo, Pellè, Giaccherini (Ita).

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden