Uw profiel is aangemaakt

U heeft een e-mail ontvangen met een activatielink. Vergeet niet binnen 24 uur uw profiel te activeren. Veel leesplezier!

Tolkiens meest dierbare werk ligt eindelijk in de winkel

Home

Redactie

Een portret van John Ronald Reuel Tolkien. © ANP

Honderd jaar nadat JRR Tolkien het schreef, ligt het boek ‘Beren en Lúthien’ vanaf vandaag in de winkel. De auteur, bekend van de 'The Lord of the Rings'-trilogie, schreef het verhaal vlak na de Eerste Wereldoorlog, waarin hij eind 1916 vocht bij de Somme.

Zijn zoon, de inmiddels 92-jarige Christopher Tolkien, heeft het boek geredigeerd. Hiervoor gebruikte hij drie verschillende versies die Tolkien door de jaren heen schreef. Het verhaal speelt zich af vóór Tolkiens succesvolle ‘In de ban van de ring’. Van dat boek, in 1954 verschenen, zijn wereldwijd meer dan 150 miljoen exemplaren verkocht. 

Lees verder na de advertentie

'Beren en Lúthien' gaat over de onmogelijke liefde tussen de beide titelfiguren. Beren is een sterfelijke man, terwijl Lúthien een onsterfelijke elf is. De vader van Lúthien verzet zich fel tegen hun huwelijk.

Het is niet voor het eerste dat er postuum verhalen van de in 1973 overleden Tolkien wordt uitgebracht. Eerder redigeerde Christopher bijvoorbeeld al 'De Silmarillion' in 1977 en 'De Kinderen van Hurin' in 2007.

Oorlogsverwerking

Tolkien schreef het boek vlak na de Eerste Wereldoorlog. Het boek zou voor hem een manier zijn geweest om de gruwelijkheden uit de oorlog te verwerken. Tijdens de slag bij de Somme verloor Tolkien twee goede vrienden. Hij wist de slag te overleven doordat hij koorts kreeg en  terug werd gestuurd naar Groot-Brittannië.

Op het graf van Tolkien en zijn vrouw staan de namen van Beren en Lúthien gegraveerd

Hoewel Tolkien over veel personages heeft geschreven, zijn Beren en Lúthien hem extra dierbaar. Er wordt weleens gesuggereerd dat hun verhaal deels autobiografisch is. Als 16-jarige kreeg Tolkien namelijk zelf ook te maken met een onmogelijke liefde. Hij werd verliefd op de 19-jarige Edith en wilde met haar trouwen, maar zijn voogd stond dat vanwege het leeftijdsverschil niet toe.

Onmogelijke liefde

Uiteindelijk trouwden de twee toen Tolkien 24 was, een paar maanden voordat hij naar de Somme zou worden uitgezonden. Na hun dood werden Tolkien en zijn vrouw samen begraven op het Wolvercote cemetery in Oxford. Op hun graf staan de namen van Beren en Lúthien gegraveerd.

Tolkiens zoon Christopher bracht meerdere boeken uit na de dood van zijn vader, maar gaf aan dat dit verhaal ook hem erg dierbaar is. "Dit verhaal heb ik gekozen als een in memoriam omdat het altijd sterk aanwezig is geweest in mijn leven”, schrijft hij in de inleiding. Dit boek is gezien zijn leeftijd waarschijnlijk ook meteen het laatste boek dat hij uit zal brengen, schrijft hij.

De illustraties in het boek zijn gemaakt door Alan Lee die dat eerder deed voor Tolkiens 'In de ban van de Ring'. Hij werkte ook mee aan Peter Jacksons verfilming van de boeken. Voor het derde deel in de trilogie, 'The Lord of the Rings: The Return of the King', won Lee een Oscar.

De Nederlandse fans van Tolkien moeten het voorlopig nog even doen met de Engelstalige versie. De vertaling van het boek ligt naar verwachting in augustus in de winkel.

Deel dit artikel

Op het graf van Tolkien en zijn vrouw staan de namen van Beren en Lúthien gegraveerd