Review
Richard Hart Nibbrig, 'Sint Maarten Merengues', ...
Richard Hart Nibbrig, 'Sint Maarten Merengues', uitg. Thomas Rap, 317 blz. - f 29,50.
Welke innerlijke drijfveren hij heeft, blijven in het vage. Toch geeft de roman een zeer herkenbare zedenschets van de wereld van de immigranten op Sint Maarten. Hollanders, Duitsers en Amerikanen spoelen er aan en blijven er een tijdje omdat ze denken dat hun idealen uit de jaren zestig nog levenskans hebben op dit Bountyeiland. Sint Maartenaars spelen in hun leefwereld nauwelijks een rol. Daarnaast zijn er de snelle zakenlui die er even landen om hun slag te kunnen slaan, ondertussen mopperend op die 'inlanders'. En wie, als Max Calland, niet gehinderd door enige kennis van de verhoudingen even orde op zaken wil stellen, loopt vast.
De zedenschets die van deze opgewekte snateraars wordt gegeven is treffend; als ze uitgesnaterd zijn, verdwijnen ze met stille trom weer naar de noorderzon. De poging die Max Calland doet om buiten de grenzen van dit westerse subcultuurtje te kijken in e echte Caribische wereld, is sympathiek, maar kan je niet meevoelen door de literaire tekorten van de roman. Sint Maarten zelf blijft daardoor een gesloten boek in deze roman.