Review

PASSIONATE

Het Rotterdamse blad Passionate noemt zich 'tijdschrift voor de nieuwe letteren'. De vormgeving is tamelijk chaotisch en de bijdragen zijn miniem van omvang, alle resterende leegte wordt opgevuld met grote foto's, gekleurde stroken of kolossale titels. Postmodern behang dus. Hoofdredacteur Ernest van der Kwast mag telkens weer dit treurige vertoon van onmacht inleiden: "Iedereen die roept dat de literatuur verloedert kan doodvallen of met Hella S. Haasse naar bed. Tja, wij zijn immers het tijdschrift van de nieuwe letteren."

Hij noemt dit zijn 'visie'. Het proza in Passionate doet graag een beetje heftig en brutaal, seks en geweld zijn onderwerpen waar de over het algemeen jeugdige schrijvers sterk in geïnteresseerd zijn. In dit perspectief moet ook het verhaaltje 'Container' van de Amerikaan Dennis Cooper (1953) gezien worden, waarin geweldadige pornografie een rol speelt. De vertaler Erik Brus heeft per e-mail een gesprek met Cooper en dat is verreweg het belangwekkendste wat dit nummer te bieden heeft. De verhaaltjes van Jeroen Overduin, Dennis Rijnvis en Said El Haji hebben het niveau van een bijdrage aan de schoolkrant. Feiko Houweling babbelt lustig voort over een burger genaamd Bureluur: "Lente, dus. Hup naar buiten! Vuilnisbakkendag vandaag. Welke, de gewone of de biobak? Bureluur kiest de goede en roffelt met de bak achter zich aan tussen de heggen door naar" enzovoort. Gelukkig wel iets anders dan een Bret Easton Ellis-imitatie of een post-Giphart of -Zwagerman. Ook de 'Grieten & Zeebrasem', een fragment uit de roman 'Passie en Lef' van Paul van der Schoor, smaakten mij niet.

Meer over

Wilt u iets delen met Trouw?

Tip hier onze journalisten

Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@trouw.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden