Vriendschap als wapen in de strijd

Van een onzer verslaggeefsters ARNHEM - Het zou deze middag gaan over 'vriendschap tussen volkeren', de Turken en de Koerden. Maar onderwerp was vooral de plaatselijke oorlog, die in Arnhem gaande is tussen de Turks-Koerdische gemeenschap en twee Turkse stadgenoten.

Die schaarden zich openlijk achter de inzamelingsactie, die al wekenlang gaande is op de Turkse staatszender TRT-INT. De campagne - die vandaag afloopt - 'Mehmetcikle el ele kampanyasi' oftewel 'Hand in hand met Jan Soldaat', roept de Turkse gemeenschap hier op, geld te storten voor de 'goede zaak'. In de ogen van de Turkse regering is dat de militaire strijd tegen de Koerdische 'terroristen'.

“Misselijk makend, nationalistisch, racistisch en militaristisch.” Zo kenschetste de Turkse woordvoerder D. Gurses van het comité 'Vriendschap tussen volkeren' gisteren deze campagne, op een persbijeenkomst, waar het pas opgerichte comité zich presenteerde. “Het zaait verdeeldheid tussen twee groepen, die hier in Arnhem al jaren vreedzaam met elkaar leven.” Turken die daaraan meewerken werden openlijk beschuldigd.

Kemal Coékun bijvoorbeeld, de Turkse tolk die in opspraak kwam omdat hij nietsvermoedende Arnhemse scholieren, onlangs op bezoek in Ankara, in de strijd betrok. De kinderen dachten dat ze honderd gulden van hun zakgeld aan Turkse weeskinderen gaven, maar in werkelijkheid ging het geld naar de televisie-campagne. Gurses: “Coékun is niet onafhankelijk, daarom willen we hem laten verwijderen bij het tolkencentrum.”

Of neem Mustafa Cingöz, restauranthouder te Arnhem. Die heeft laatst kaartjes gedrukt ter ondersteuning van de TRT-campagne en gaf voor hetzelfde doel een etentje in restaurant Mozaïk, waarbij naar verluidt ook de Turkse consul aanwezig was. Gurses: “We roepen de mensen op om niet langer bij Cingöz te gaan eten.”

Op de vraag of het comité zich ook tegen afpersingspraktijken van de PKK in Nederland keert, kwam een ontwijkend antwoord. Gurses: “Iedereen mag geld inzamelen, en dat gebeurt hier ook, maar wij zijn tegen inzamelingen voor racistische doeleinden.” Gurses noemde de Grijze Wolven, de Turkse fascisten, zelf niet, maar liet desgevraagd weten dat 'geruchten' willen dat de Grijze Wolven binnenkort een kantoor openen in Arnhem.

Het comité bekijkt of TRT voor de rechter gedaagd kan worden wegens 'racisme en oorlogspropaganda'. Ook worden pogingen in het werk gesteld om TRT van de Arnhemse kabel te krijgen. Volgens Gurses zijn bijna alle Turkse koffiehuizen, moskeeën en gemeenschapshuizen in Nederland via de schotelantenne allang overgeschakeld op één van de acht Turkse commerciële en islamitische zenders. Maar omdat veel Turken thuis geen schotel hebben, kunnen ze eenvoudigweg niet kiezen. Gurses: “Vooral vrouwen en kinderen zijn daar afhankelijk van.”

Bij het comité zijn aangesloten: Turkse Arbeiders Vereniging Arnhem (ATID), Koerdisch centrum Arnhem, Stichting Umut Kulturevi (Turkse boekhandel en cultureel centrum), Homeros Nijmegen (Turkse boekhandel) en Project Volkan (Turkse en Koerdische randgroepjongeren). De Turkse kranten hebben het initiatief van 'Vriendschap tussen volkeren' beoordeeld met: “Het zijn separatisten.”

Volgens de pro-Koerdische krant Yeni Politika heeft de politie in het Oost-Turkije de jacht geopend op schotelantennes, die Turkse Koerden zich massaal aanschaffen. Zij kijken naar proefuitzendingen van een Koerdisch tv-station MED-TV, dat opereert vanuit Londen.