Ja...de vrouw wordt verkocht en gekocht in sommige islamitische samenlevingen.

Veel moslims zijn bang dat ze, via de internationale legitimiteit van de Verenigde Naties, een ethiek krijgen opgedrongen die ze niet willen. De conferentie in Peking heeft daarom in de islamitische wereld de gemoederen in beweging gebracht. Onderstaande commentaren stonden onlangs afgedrukt in het internationale Arabische week Al-Majalla, dat in Londen uitkomt en wordt verspreid in de hele wereld. Een 'liberale' bijdrage uit Saoedi-Arabië, met als boodschap dat de islamitische wereld iets moet doen aan de misstanden waar westerse organisaties op wijzen. Al blijven hun doelstellingen verdacht, sommige van hun ideeën komen aardig overeen met de Koran. De tweede bijdrage, uit Egypte, is van het klassieke soort. Als vrouwen om rechten vragen moeten ze de Koran bestuderen, daarin vinden ze alles, en propagandisten van ongebreidelde vrijheid zijn dienaren van de duivel. Doctor Mahmoed Basjoeni, hoofd van de sectie Koranuitleg van de faculteit van islamitische jurisprudentie, van de Al-Azhar-universiteit. Vertaling Eildert Mulder.

Wat de vrouw betreft, wie naar haar toestand voor de islam kijkt ontdekt dat ze volledig vernederd was, als koopwaar werd behandeld. Ze had geen eigen mening, ze werd geërfd en erfde zelf niet. Als haar man overleed, erfde zijn dochter niet van hem, en evenmin zijn zoon, als die nog een kind was. Van hem erfde de zoon die een paard kon berijden en kon vechten.

De islam plaatste de vrouw in een positie van aanzien en gaf haar rechten. De verheven God zegt daarover: “De mannen krijgen een aandeel van wat zij hebben verworven, en de vrouwen een aandeel van wat zíj hebben verworven”. De grote en geweldige God heeft duidelijk gemaakt dat het vrome werk van de vrouw bij Hem van precies hetzelfde gewicht is als het werk van de man. De Verhevene zei: “Hun Heer verhoorde hen, ik laat niet het werk verloren gaan van wie van u werkt, man of vrouw, van elkaar”.

Wie diep nadenkt over het pad van God ontdekt dat de rechten van de vrouw nergens anders zijn te vinden dan op Zijn pad. Wie kijkt naar de vrijheid van de vrouw in de zin dat ze ongesluierd naar buiten gaat, en met een buitenlandse man omgaat alsof die haar echtgenoot is, die is uit op de vernedering van de vrouw en wil dat ze terugkeert naar de 'eerste onwetendheid' (periode voor de openbaring van de Koran red.).

Vrijheid betekent nooit chaos, maar kuisheid en het vermijden van schandelijkheden. De vrouw behoort tot het scheppingswerk van de grote en geweldige God die duidelijk maakt wat haar rechten en plichten zijn. Hij is haar schepper en de Heer van de kosmos. En de leuzen die we van tijd tot tijd horen en die oproepen tot de vrijheid van de vrouw, we zeggen tot hen die dat zeggen: “Keert terug naar het pad van God”, opdat u echt de rechten van de vrouw vindt en haar eer. Maar datgene waartoe u oproept, vrijheid in de zin dat de vrouw erop uittrekt zonder toezicht van een geweten en zonder verband met de inzettingen van de allerhoogste God, dat is de chaos zelf.

Sommige mensen denken misschien dat de erfenis volgens de islam, die de man het dubbele geeft van wat een vrouw krijgt, de vrouw onrecht doet. Wij zeggen dat de vrouw het halve erfdeel heeft, met als uitgangspunt dat de man de plicht is opgelegd om de vrouw financieel te onderhouden, en in ruil voor die verplichting heeft de geweldige en machtige God aan de man twee erfdelen gegeven en aan de vrouw één.

In zijn totaliteit moeten de rechten van de vrouw bezien worden vanuit de islamitische visie. Maar de toestand van de vrouw zoals je die in de Europese samenlevingen wel ziet, waar vrouwen leven in een anarchie in hun maatschappelijke relaties, waarin het de vrouw is toegestaan om de mannen te behandelen als een vriend, die met haar alleen is en zij alleen met hem; wij zeggen dat die manier van doen zonder twijfel moet worden gezien als een verlengstuk van 'het tijdperk van onwetendheid' en dat daarin een vernedering zit voor de mens, aan wie God eer heeft bewezen.

De relatie van de man met de vrouw komt, vanuit de islamitische visie, alleen maar tot stand door een deugdelijk huwelijk. En het deugdelijke huwelijk komt tot stand met twee getuigen en met instemming en acceptatie en het geven van een bruidsschat, het symbolische eerbewijs van de man aan de vrouw. Maar de maatschappelijke relaties die we zien en de ongebreidelde vermenging en de aanwezigheid van wat heet de vrijheid van seks in een niet legitieme vorm, dat is een satanisch gedrag. Aan wie meent dat het een vorm van vrijheid is, zeggen wij dat het de verwording zelf is, de vernedering van alle mensenkinderen, en in het bijzonder de vrouw die behoort tot de menselijke soort.

De mens kan geen eer geven of ontvangen als hij geen onschendbaarheid heeft in zijn bloed, zijn geld en zijn eer. Het gedrag van het westen staat ver af van de rechten van de mens en van de eer die God de allerhoogste hem wilde bewijzen. Het is spijtig dat hetgeen waartoe de wereldorganisaties oproepen nog het dichtst in de buurt komt van het verspreiden van ondeugd en de onschendbaarheid daarvan, en wat deze organisaties op het oog hebben, is de vernietiging van de islamitische samenleving van binnenuit, onder het voorwendsel van de rechten van de vrouw.

Het zijn conferenties die uitgaan van de Verenigde Naties, en dat is een enorme ramp. Want daardoor beweegt de schandelijkheid zich onder de paraplu van de internationale legitimiteit zonder dat daarover vooraf algemene eenstemmigheid is bereikt. Dat ruïneert niet alleen de islamitische samenlevingen, maar ook de Europese samenlevingen zelf. Het feit dat er in deze samenlevingen afwijkende organisaties zijn die soms spandoeken omhooghouden die rechten van de vrouw eisen, is geen reden tot goedkeuring maar wekt eerder verwondering en verbazing. Het zou beter zijn als die organisaties zich bewogen volgens juiste menselijke beginselen, zonder kromme afwijkingen.

Ik zeg tegen de islamitische vrouw in de moderne islamitische samenlevingen: “Dank God de allerhoogste, want door de beschikkingen van God de allerhoogste krijgt u eer bewezen, en als u rechten vraagt, de rechten liggen bewaard in het Boek van God en de soennah van de profeet”. (soennah: overgeleverde handelswijzen, opvattingen en gewoonten van de profeet Mohammed, die, samen met voorschriften in de Koran, dienen als basis van de islamitische wet red.)

Gelovige mensen nemen die in acht en u heeft het niet nodig dat een conferentie of verdachte organisaties uw rechten afkondigen want degene die echt uw rechten heeft bekendgemaakt en heeft bewaard is de Gezant (God zegene hem), en hij heeft ze behoed met de openbaring die op hem is neergezonden. En als de vrouw die niet kent dan betekent dat dat ze geen weet heeft in zake van de godsdienst.

Daarom moet de moderne vrouw leren welke rechten God de allerhoogste voor haar heeft afgedwongen in het Boek en de Soennah, met de nodige voorzichtigheid ten aanzien van de beweringen van de duivelsaanhangers, over de zogeheten 'rechten van de vrouw'. Ze zijn niets anders dan een deemoediging en een terugkeer naar het eerste tijdperk van de onwetendheid, en laat de vrouw vasthouden aan de rechten waartoe onze Heer heeft bevolen.