Hassan, Hosea en het dal Achor

Troonopvolger Hassan, broer van de Jordaanse koning Hoessein, heeft maandag de harten van het Israëlische publiek gestolen. Hij besloot zijn toespraakje bij de opening van de grens tussen Eilat en Akaba door in het Hebreeuws de profeet Hosea te citeren.

Goede kans dat het enthousiasme over de Hebreeuws sprekende Hassan bij de Israëlische tv-kijkers flink bekoeld was, als ze even hadden nagelezen wat er precies staat bij Hosea. Hassan, zo zouden ze geconstateerd hebben, vertelde hun met hulp van Hosea dat ze de rijkdommen van zijn land hadden gestolen en dat hij hoopte dat daar nu een einde aan zou komen. Want iemand die een beetje weet van de hoed en de rand denkt bij Hosea 2 vers 14, het vers dat Hassan citeerde, onmiddellijk aan de inhalige Agag, die zo zwaar voor zijn begerigheid moest boeten.

Het betreffende vers uit Hosea luidt als volgt: 'Ik (God) zal het dal Achor maken tot een deur der hoop'. 'Achor' betekent 'lelijk'; majim achorim is 'troebel water'. Maar het is ook de naam van een dal, dat volgens het Bijbelboek Jozua het graf bevat van Agag en zijn hele familie.

Deze Agag had zich schuldig gemaakt aan plundering ten eigen bate bij de inbezitneming van Jericho, nadat de muren daar na de zeven omwandelingen gevallen waren. Terwijl God Israël juist had ingeprent, dat al het goud en zilver uit Jericho aan Hem, God, gewijd moest worden, had Agag mooie dingen voor zichzelf uitgezocht en onder zijn tent begraven.

Bij God was dat niet onopgemerkt gebleven en Hij had zich, beledigd door Agags daad, van Israël afgekeerd met als gevolg dat de Israëlieten zesendertig man verloren in de strijd met Ai, de volgende stad die ze na de verovering van Jericho op hun programma hadden staan. Door deze terugslag was de motivatie om door te gaan met de veroveringstocht bij de Israëlieten dramatisch afgenomen.

Een grote zorg voor Jozua, die God evenwel voor hem oploste door Agag als de plunderaar aan te wijzen en hem en zijn hele familie als overtreders van Gods gebod te laten stenigen. Het dal waarin dat gebeurde werd later Achor, dor land, genoemd omdat er daarna niets meer wilde groeien vanwege de ban van God over Agag, die zich uit Jericho wederrechtelijk goud, zilver en een mooie mantel had toegeëigend.

Van dé woestenij aan de poort van het beloofde land, ontstaan door begerigheid en diefstal, zegt de profeet Hosea dat ze zal worden veranderd in een 'deur van hoop'. Dat vers heeft Hassan geciteerd.