'Omgekeerde import' dringt handelsoverschot Japan terug

TOKIO (Reuter, Bloomberg) - Japan heeft zijn overschot in de buitenlandse handel over 1996 met bijna een derde zien teruglopen, tot 6,7 biljoen yen (104 miljard gulden). Het is de grootste terugval uit de geschiedenis van het land. En het overschot waarover de buitenlandse concurrentie al decennia lang klaagt, komt daarmee in yens gemeten uit op het laagste niveau sinds 1982.

Het is al voor het tweede jaar dat het handelsoverschot, het verschil tussen de waarde van de import en de export, terugloopt. Maar dat betekent niet dat de Japanse export aan kracht heeft ingeboet. Integendeel, mede als gevolg van de sterke waardedaling van de yen ten opzichte van de dollar, steeg de uitvoer vorig jaar nog weer met 7,7 procent. Het kwam daarmee uit op het record van omgerekend 688 miljard gulden.

Niet minder opmerkelijk is echter dat de Japanse invoer, ondanks het zwakker worden van de yen, nog zeer veel sterker toenam: met liefst 20,4 procent, tot 584 miljard gulden.

Het overschot in de handel met de Europese Unie liep met ruim 26 procent terug tot 22,8 miljard gulden, mede door de import van Japanse auto's die in Europa werden gemaakt. Ook het overschot met de Verenigde Staten en Aziatische landen liep terug. Ook hier speelden 'omgekeerde importen' van producten die gefabriceerd zijn door buitenlandse dochterbedrijven van Japanse concerns, een belangrijke rol.