BOEKEN FICTIE

Isaac Asimov: Utopia. Vert. Maarten Meeuwes. Meulenhoff, Amsterdam; 334 blz. ¿ 39,90. Robots. De een beschouwt ze al het opperste goed, de ander als het kwaad.

Rainier Maria Rilke: De elegieën van Duino & De sonnetten aan Orpheus. Vertaald en ingeleid door W. Blok, W. Bronzwaer en C. O. Jellema. Ambo Tweetalig, Baarn; 283 blz. ¿ 59,50. Toen Rilke in februari 1922 aan de voltooiing werkte van de 'Duineser Elegieën' onstonden er onverwachts 26 sonnetten, later gevolgd door nog eens 29, die gepubliceerd werden als 'Die Sonette an Orpheus. Beide cycli zijn nu samengebracht in een nieuwe, herziene uitgave.

Bert Schierbeek: Vlucht van de vogel. De Bezige Bij, Amsterdam; 74 blz. ¿ 34,50. Bundel op de valreep (Schierbeek overleed op 9 juni): 'Als je doodgaat/ ontmoet je het / licht van voor/ de schepping.'

Albert French: Holly. Vert. Rien Verhoeff. Balans, Amsterdam; 268 blz. ¿ 32,50. In het zuiden van de Verenigde Staten ontluikt in 1944 een verboden liefde tussen het blanke meisje Holly en de zwarte Elias.

Jeroen Brouwers: Feuilletons. Atlas, Amsterdam; 114 blz. ¿ 25. Foto's en teksten over o.m. Willem Elsschot, Rudy Kousbroek, Horacio Quiroga, de laatste sigaret.

László Darvasi: Het treurigste orkest van de wereld. Vert. Frans van Nes. Van Gennep, Amsterdam; 191 blz. ¿ 34,90. Sprookjesachtige verhalen over dood en werkelijkheid.

Marc Reynebeau: Dichter in Berlijn. De Prom, Baarn; 264 blz. ¿ 44,50. In 1918 vluchtte Paul van Ostaijen naar Berlijn, hij verloor er zijn jeugd.

Herman de Coninck: De cowboybroek van Maria Magdalena. De Arbeiderspers, Amsterdam; 134 blz. ¿ 27,50. Essays over zijn reizen naar Zaïre, Israël, de VS, Tanzania, Ierland en Zuid-Afrika.

Fanny Buitrago: Senora honingzoet. Vert. Maaike Post en Arjen Mulder. Prometheus, Amsterdam; 207 blz. ¿ 29,90. Soap over seks, overspel en andere lekkernijen.

Li Xiao: Shanghai triade. Vert. Truus Boot. Bert Bakker, Amsterdam; 213 blz. ¿ 29,90. Klassieke mafiaroman speelt in de decadente wereld van nachtclubs, concubines en corruptie.

Martin Hartkamp: Iris. Bert Bakker, Amsterdam; 330 blz. ¿ 39,90. Achttienjarige Iris is verliefd op Pelle, een fotograaf die in New York woont.