Schalke succesvol met Nederlanders

GELSENKIRCHEN (ANP) - Schalke 04 heeft als enige Duitse club de kwartfinales van het UEFA-bekertoernooi bereikt. De ploeg van trainer Stevens schakelde gisteren Club Brugge uit, 2-0 na 1-2 in België. Karlsruher SC beleefde een debâcle (0-5) tegen Bröndby, Hamburger SV was na de 0-3 in Monaco al kansloos.

De talrijke fans van Schalke 04 zweren bij Stevens, De Kock en Mulder, het Nederlandse supertrio in Gelsenkirchen. Onder leiding van de Limburgse coach won de ploeg de laatste drie competitiewedstrijden en werd gisteren voor het eerst sinds 23 jaar de kwartfinales van een Europees bekertoernooi bereikt. Tegen Roda JC zorgde Stevens nog voor tegenwerking, tegen Trabzonspor en Club Brugge stak hij zijn energie in de Duitse discipline.

De Kock maakte in de tweede ronde bij Trabzonspor twee belangrijke doelpunten, Mulder maakte gisteren in de slotminuut van de thuiswedstrijd tegen Club Brugge de 2-0. Hij kopte de bal tussen de benen van doelman Verlinden door. “Een vervroegd kerstfeestje”, zei Mulder.

De kleine nederlaag uit de eerste wedstrijd (1-2) had Max al na negen minuten doen vergeten. De Kock, opmerkelijk snel terug na zijn liesoperatie, kreeg wel de gele kaart, zijn tweede, hij is er in maart in de eerste kwartfinale niet bij. “We moesten vechten om de derde ronde te overleven en we hebben gevochten”, zei Stevens.

Het gemis van aanvoerder Hüssler kwam Karlsruher SC in de return tegen Bröndby duur te staan. De Duitsers, die in Denemarken met 3-1 hadden gewonnen, gingen op eigen veld voor schut, 0-5. Hüssler, met een gebroken enkel in burger, zag zijn ploeggenoten stuntelen.

Tot de 41e minuut hadden de Duitsers alle uitzichten op de kwartfinales, maar kort voor de rust scoorden de Denen Bagger en Eggen. Na de hervatting kwamen er nog doelpunten van Vilfort en tweemaal Möller bij. “De slechtste wedstrijd uit de clubhistorie”, zei coach Schüfer. De Deense supporters wisten niet hoe ze het hadden en stortten zich op het Duitse bier.

Valencia haalde gemakkelijk de laatste acht. De ploeg speelde 2-2 bij Besiktas, na de eerste wedstrijd met 3-1 te hebben gewonnen. Scheidsrechter Van der Ende gaf in Istanbul één strafschop (voor Besiktas) en vijf gele kaarten. Anderlecht had in twee wedstrijden tegen het Zweedse Helsingborg voldoende om de kwartfinales. Walem scoorde gisteren in Brussel in de 61e minuut. Newcastle United speelde in en tegen Metz met 1-1 gelijk, thuis werd het 2-0, door twee doelpunten in de laatste tien minuten van de Colombiaan Asprilla.