HAPEREN EN PAUZEREN VERBODEN

Pauzeren, haperen of herhalen was streng verboden in het radiospelletje dat de British Broadcasting Corporation jaren geleden wekelijks uitzond. Twee pannelleden staken elkaar verbaal naar de kroon over een onzinnig onderwerp dat de voorzitter net had aangedragen, en waar ze beurtelings een volle minuut over moesten zien uit te weiden.

Zodra de tegenstander een aarzeling, pauze of hapering bespeurde, interrumpeerde hij en nam het woord over. Tenminste, als hij zijn gelijk ook van de voorzitter kreeg. Al improviserend begon een pannellid zich naar de minuut toe te praten over het verstrekte onderwerp 'BBC'. Maar al in zijn tweede zin sneuvelde hij. “Je zei twee keer B in BBC”, onderbrak zijn tegenstander, “mooi dat dat een herhaling is!”.

Deelnemers en publiek schoten in de lach, en wachtten tot het onderbroken pannellid zijn BBC-verhandeling kon voortzetten. Maar tevergeefs. De voorzitter bleek even geestig als standvastig door de herhaling als hapering te erkennen: in de eigennaam 'BBC' wordt niet gepauzeerd.