*

 
dossier

Archief

Revolver

T. VAN DEEL − 10/11/95, 00:00

In Vlaanderen is hij een befaamde, dode dichter, de twintig jaar geleden gestorven Huques C. Pernath, maar in Nederland is hij vrijwel onbekend. Daar zou, in theorie, verandering in kunnen komen door de bloemlezing uit Pernaths werk, die binnenkort bij het Poëziecentrum in Gent verschijnt, als vijfde deel in de reeks 'Dichters van nu'. Dirk de Geest en Patrick Peeters zijn de samenstellers.

Het aantrekkelijke, maar in Nederland vermoed ik ook al niet veel gelezen Antwerpse tijdschrift Revolver - het bestaat toch al 22 jaar - heeft een Pernath-nummer uitgebracht (450 BF; een jaargang, 4 nummers, kost maar 900 BF; Gerd Segers, Ludwig Burchardstr. 35, 2050 Antwerpen). Er staat een mooi artikel in over de twee dikke vrienden Pernath en Paul Snoek, die als zijnde introvert en extrovert ook zeer van elkaar verschilden. Uit een bijdrage van Patrick Peeters blijkt dat Pernath in Vlaanderen tot op dag van vandaag invloed uitoefent op de poëtische ontwikkeling: dichters als Leonard Nolens, en ook jongeren als Dirk van Bastelaere en Peter Verhelst zijn in opzichten aan hem schatplichtig. Ik herinner me vroeger weinig te hebben opgehad met zijn werk, maar nu na jaren, moet ik vaststellen dat er in deze hermetisch-retorische gedichten veel moois te vinden is:

Aan mijn vrienden, die ik niet wil vernoemen Omdat het vernoemen de vriendschap vernedert, En vernedering de vreugde verbreekt Die tussen jullie en mij, tussen mij en jullie De jagende jaren draaglijk zal maken.''

mailIcon print |