Narva

In het stuk over het Estische Narva en het Russische Ivangorod in de Zenz-bijlage van 15 augustus wordt gesteld dat de rivier de Narva in 1940 ophield grens te zijn.

Maar de rivier was al veel langer grens-af: vanaf 1721, toen Zweden Estland aan Rusland verloor. In 1918 werd Estland voor het eerst onafhankelijk. De grens liep krachtens het verdrag van Tartu (1920) oostelijk van Ivangorod, dat als Jaanilinn dus bij Estland hoorde. Het waren de Sovjets die in 1944, vier jaar na de annexatie van Estland, het gebied ten oosten van de Narva bij Rusland trokken. De rivier werd na 1940 dus eerder méér een grens dan minder. De suggestie in het stuk dat het de Esten waren die de grens in 1991 weer instelden, berust dan ook op een misverstand. Als de Sovjets de grenzen ongemoeid hadden gelaten en als Rusland Estland in 1991 binnen zijn vooroorlogse grenzen had erkend, was er tussen Narva en Ivangorod geen vuiltje aan de lucht geweest. Leiden Frans van Nes