*
 
dossier

Archief

TAAL VAN JEZUS

Door: redactie − 29/07/97, 00:00

In de Verenigde Staten wordt gewerkt aan een groot woordenboek van het Aramees, de taal die door Jezus en zijn discipelen moet zijn gesproken. Het is de bedoeling dat het woordenboek (vijf delen) in 2003 uitkomt.

Ongeveer 2500 jaar geleden werd het Aramees gesproken van Pakistan tot Zuid-Egypte. In de tijd van Jezus was het de taal van veel joden die geen Hebreeuws kenden. Aramees en Hebreeuws vertonen grote overeenkomst en het moderne Hebreeuwse alfabet is afgeleid van het Aramese. Een soort Aramees wordt nu alleen nog gesproken in dorpjes in Oekraïne en het Midden-Oosten. De Malabaarse liturgie in India bevat nog enige Aramese restanten.

mailIcon print |
dossier

Archief

Lees het volledige dossier »