Bach bewerkt

'Terug naar Oer' zou een passende en spannende titel zijn voor de cd SINFONIA, OVERTURE, CONCERTOS IN RECONSTRUCTION (Bona Nova PCCL-oo460), ook van het Combattimento Consort Amsterdam. Jan Willem de Vriend nam enkele stukken van Bach onderhanden, waarvan bekend is dat de componist ze afleidde, voor andere solo-instrumenten herschreef, uit eerdere werken. Het bewerkingsproces noemt De Vriend 'een leerproces met als doel beter inzicht te krijgen in Bachs muziek'.

Soms moest er flink gegraven worden, zoals voor het concert in d voor orgel, drie hobo's, strijkers en basso continuo, waarin de liefhebber liefst drie bronnen krijgt voorgeschoteld. De Vriend geeft toe dat er mogelijk nooit een orgelconcert als zodanig heeft bestaan; de concertante orgelpartij in twee benutte cantates zette tot het knip- en plakwerk. Het klinkend resultaat is meer dan aangenaam, ook vanwege de solisten: fluitist Jacques Zoon in de Sinfonia BWV 209; Ron Tijhuis op hobo d'amore in het concert in A; en Patrick Ayrton in het orgelconcert dat de liefhebber zal herkennen als het klavecimbelconcert BWV 1052. Het Consort is collectief solistisch in de Suite, alias Ouverture BWV 1069 zonder trompetten en pauken.