Uit BRIEVEN van lezers

Een klap in je gezicht 'Trouw is niet waar. Dat wil zeggen, Trouw is mensenwerk'. Met deze parafrase van de wijze waarop Trouw het 'verslag' begint van de algemene vergadering van het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) in de krant van 25 september wil ik mijn reactie op deze mijns inziens ondermaatse verslaggeving beginnen. Zelf was ik deelnemer in Harderwijk; ik hoorde en las de lezing van dr. H. Veldhuis en ik maakte zijn workshop mee. En dan is het of je een klap in je gezicht krijgt als je in Trouw als zogenaamde conclusie leest: 'De Bijbel is niet waar. Dat wil zeggen, de bijbel is mensenwerk'.

Ja, dr. Veldhuis heeft gezegd : 'De bijbel is in allerlei opzichten een heel gewoon boek, menselijk mooi of gebrekkig.' Maar daar achteraan zei hij: 'Waarom is de bijbel dan toch een bijzonder boek? Waarom noemen we de bijbel dan toch altijd nog Heilige Schrift? Niet omdat de bijbel als boek zo bijzonder is, maar vanwege de centrale inhoud van dat boek, vanwege de liefde en gerechtigheid die God daarin openbaart aan Israël en de volken, tot op de dag van vandaag.'

En in de workshop ging het ook voortdurend over de spanning tussen de bijbelwoorden en -geschiedenissen die in onze ogen niet kloppen en toch... Over de menselijke bijbelschrijvers, die beademd door Gods Geest, voor ons-die-door-willen-gaan-met-luisteren, de beste boodschap brengen die ooit is gebracht. Jammer dat Trouw, dat in zijn advertenties benadrukt te luisteren naar mensen, daar niets van weergegeven heeft!

Ook op de kop van het artikel wil ik nog even ingaan. Die luidt: 'De Bijbel is touw van aan elkaar geknoopte lompen'. Dit moge pakkend klinken. Maar heeft de redactie zich niet gerealiseerd welke indruk dit achterlaat bij lezers voor wie de bijbel een boek ten leven is en die o.a. door hun steun aan het NBG verspreiding van het Woord van God hier en elders willen bewerkstelligen?

Het artikel vermeldt ook niets over de achtergrond van deze vergelijking. De heer Veldhuis heeft studie gemaakt van J.G. Hamann, een theoloog uit de achttiende eeuw. Deze vergelijkt de bijbel met de lompen waarmee Jeremia uit de put werd getrokken. Dit kan men lezen in Jeremia 38:12-13. Misschien blijft voor sommige lezers, ook na kennisnemning daarvan, de vergelijking schokkend, maar hier kun je over nadenken. Jeremia werd met goed doordachte en goed werkende middelen - lees die verzen - uit het donker naar het licht gebracht.

Van de heer Veldhuis, die gemeentepredikant is, kreeg ik de indruk dat de Waarheid, die in deze 'lompen' verpakt is, grote kracht heeft om ook vandaag mensen naar het licht te brengen. En als plaatselijk werkgroeplid van het NBG merk ik iets van de grote inspanning en toewijding die er in deze kring is om mensen (in de 'put') te voorzien van het boek met de centrale boodschap. het boek dat de Waarheid bevat en daardoor levens-reddend is.

In Brazilië, in het Amazone-gebied, vaart een bijbelboot, bekostigd uit NBG-gelden. We hebben op film gezien dat mensen zeer geëmotineerd reageren als ze een bijbel krijgen. Sommigen zeiden hier jaren op gewacht te hebben. Ze weten dat deze 'lompen' de kwaliteit hebben hen behoedzaam en met zorg uit de put te trekken. Persoonlijk weet ik dat ook. En waaraan wil mijn krant zich omhoog laten trekken? Maassluis Geertrui van den Berg