Van een onzer verslaggevers AMSTERDAM - De Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) is bezig met het maken van een videoband over de asielprocedure in Nederland. Medio februari moet de Nederlandstalige versie van de film gereed zijn.
Daarmee komt de IND tegemoet aan een wens van de Nationale Ombudsman. In zijn kritische rapport over het functioneren van contactambtenaren in gehoorsituaties van 17 december 1996 achtte hij het onder meer wenselijk dat de asielzoeker behoorlijk geïnformeerd moet worden over wat hem of haar tijdens de procedure allemaal te wachten staat, met name over het cruciale nader gehoor. Het maken van een videoband leek de ombudsman een geëigend middel.
De instructievideo van de IND richt zich - in de acht meest voorkomende talen - op alle (administratieve) handelingen die plaatsvinden in het aanmeldcentrum en bereidt de asielzoeker voor op het nader gehoor. Daarbij wordt aandacht besteed aan de gehele procedure, de noodzaak tot het volledig vertellen van de vluchtmotieven, de rol van de contactambtenaar, de positie van de tolk en de mogelijkheid van rechtshulp. Ook zal worden aangestipt wat de beslissingsvormen zijn en wat de mogelijkheden zijn in geval de beslissing negatief uitvalt.
Een toelichting op de slotvraag van de contactambtenaar tijdens het nader gehoor, of de asielzoeker zijn vluchtrelaas en de redenen van zijn asielverzoek volledig heeft kunnen toelichten, achtte staatssecretaris Schmitz van justitie aanvankelijk niet nodig. Onder druk van de Nationale Ombudsman heeft ze hier uiteindelijk toch mee ingestemd.
Geluidsopnamen
Ook in haar verzet tegen het maken van geluidsopnamen tijdens het nader gehoor, waarop werd aangedrongen door de ombudsman en de klachtencommissie tolken, heeft de staatssecretaris een belangrijke concessie gedaan. In het Onderzoekscentrum Haarlem zal binnenkort op verschillende manieren worden geëxperimenteerd met het werken met bandopnamen.
Volgens een woordvoerster van de rechtshulp in Haarlem is het experiment nog niet nader uitgewerkt en wordt eerst de voltooiing van de reorganisatie bij de IND afgewacht. Pas daarna zal duidelijk worden wanneer en op welke wijze het experiment gestalte zal krijgen.
- Pagina 9: Kwaliteit tolken opnieuw zeer omstreden.
© - Alle rechten voorbehouden.
Lees de gebruiksvoorwaarden.