Bach authentiek

recensie Over het feit of transcripties van werken van Johann Sebastian of van andere componisten bestaansrecht hebben, zullen de meningen altijd wel verdeeld blijven. In het geval van Bach zijn scrupules niet nodig, want de componist maakte zelf ook talloze bewerkingen van eigen en muziek en van werken van collega's.

Zo zette hij enkele van zijn sonates voor soloviool om voor klavecimbel. Ook stelde hij klavecimbelsonates samen uit de bundel 'Hortus Musicus' van Johann Adam Reincken. Deze werken zijn te beluisteren op de schitterende cd BACH SONATE PER IL CEMBALO van klavecinist Andreas Staier (Teldec 3984-21461-2). De cd maakt deel uit van het project 'Bach 2000' op het label Das Alte Werk, een cd-editie van Bachs complete werk die medio 1999 voltooid moet zijn. Evenals het duo Jordans en Van Doeselaar, bespeelt Staier een authentiek instrument, maar nu gaat het om een replica van een klavecimbel van Gottfried Silbermann.

Momenteel zijn de Nederlandse organisten Ton Koopman en Jacques van Oortmerssen bezig Bach complete orgelwerk op de plaat te zetten. Ton Koopman doet dat in de serie Das Alte Werk van Teldec. Volume 8 in deze integrale verscheen onlangs, eveneens als onderdeel van het project Bach 2000. Op dit achtste deel (Teldec 3984-21466-2) voert Koopman de koraalbewerkingen uit het Orgelbüchlein BWV 599-644 uit op het magnifieke Dreifaltigkeitsorgel in de Basilika St. Alexander und Theodor te Ottobeuren uit. De cd biedt levendig en expressief Bach-spel van een van de leidende barokspecialisten van dit moment, voorbeeldig opgenomen.

Jacques van Oortmerssen bleef voor zijn Bach-integrale op Vanguard Classics in Nederland. Van hem verscheen onlangs deel 5 dat opgenomen werd op het Van Hagerbeer/Schnitger-orgel van de St. Laurenskerk te Alkmaar. Ook Van Oortmerssen is een kenner van de Barok. Zijn spel is wat soberder dan dat van Koopman, maar zeker niet minder boeiend.