Geef mij maar de Bijbel

recensie Tussen het NIW, Nieuw Israëlietisch Weekblad, en Gretta Duisenberg komt het nooit meer goed. Dat blijkt ook deze week. Op de politieke prent is de echtgenote van de Europese bankpresident te zien terwijl zij door de straat in Tel Aviv loopt waar net de meest recente Palestijnse zelfmoordactie heeft plaatsgevonden. Te midden van alle verwoesting laat de tekenaar haar uitroepen: ,,Alweer een symptoom van de eenzijdige agressie van premier Sjaron''.

In hetzelfde blad doet columnist Leon de Winter het nog eens dunnetjes over: ,,Gelukkig blijft Gretta, ook als ze weent, een vrouw van klasse. Maar een antisemiet is ze niet hoor! Zij is echt geen antisemiet! Nee hoor! Zij is veel te sjiek om een antisemiet te zijn! In Vrij Nederland zegt Gretta dat zij moet oppassen om geen antisemiet te worden, maar die zorg is misplaatst! Gretta kan geen antisemiet zijn! Een antisemiet op Gucci's? Nee, dat kan niet. Wat zullen die blootvoetse Palestijnse kinderen blij met haar zijn!''.

Katholiek Nieuwsblad, spreekbuis van orthodox-rooms Nederland, laat Ali Lazrak aan het woord. Hij is Tweede-Kamerlid voor de SP en ooit als Marokkaans gastarbeider naar Nederland gekomen. Op de vraag of verzuiling niet zal helpen het integratieproces van allochtone moslims te versnellen, antwoordt hij: ,,De verzuiling was een Nederlands product in een bepaalde tijd en cultuur. De vergelijking met de allochtonen gaat totaal niet op.''

Want: ,,Wat heeft een Marokkaan gemeen met een Somaliër of een Iraniër? Niets, zelfs de taal niet. En dan de Marokkanen onderling: je hebt er die zeer religieus zijn, die liberaal zijn, er zijn er ook die met godsdienst weinig op hebben. Wat voor zuil wilt u dan? We begrijpen elkaar niet eens. Dan zijn er ook nog verschillende stromingen in de islam. Volgens de ene moet je een baard van 12 centimer hebben, volgens de ander 15, de een is sjiiet, de ander soenniet.''

En concreet reagerend op het voorstel van de Amsterdamse burgemeester Job Cohen om de integratie te bevorderen via de religie: ,,Ik vraag me af over welke religie Cohen het eigenlijk had. Kijk, de islam is wel een religie, maar is ook vermengd met allerlei culturen. die kun je niet allemaal in één zuil opsluiten''.

In De Sleutel, maandblad van het bisdom Roermond, laat ds. Joan Roëll uit De Bilt weten dat hij weinig op heeft met de Koran. ,,Waarom de Bijbel me zo aanspreekt en de Koran bijvoorbeeld niet, kan ik niet goed uitleggen. Ik ben nu eenmaal door de Bijbel gevormd en niet door de Koran. Iemand die van Shakespeare houdt, kun je ook niet vragen waarom hij Thomas Mann niet leuk vindt.''

Erg vindt de dominee dat niet, want de Bijbel inspireert hem enorm. ,,De Bijbel is een dwarsligger. Hij praat niet met je mee. Hij zet je constant op het verkeerde been. Hij zorgt voor verrassingen, aangename en onaangename.'' Roëll beseft dat dit iets subjectiefs is. ,,Mijn kinderen bijvoorbeeld hebben helemaal niets met de Bijbel. Ik dring ze dat ook niet op. Zij worden weer door andere boeken geïnspireerd. Maar ik zou er niet buiten kunnen. Geef mij maar de Bijbel. Ik ken niks beters.''