Konkelende coloraturen in mooie 'Agrippina'

recensie In het Nederlands, Engels, Sloveens, Hongaars, Tsjechisch, Kroatisch, Pools en Slovaaks richt staatssecretaris Medy van der Laan (cultuur) zich in het programmaboekje bij de 'Agrippina'-productie van het Combattimento Consort Amsterdam tot de bezoekers. Voordat de sympathieke enscenering van Hündels opera vorige week in Zoetermeer neerstreek, was die al te zien Warschau, Ljubljana, Zagreb, Bratislava, Praag en Boedapest.

'Agrippina' is onderdeel van een Europees cultureel uitwisselingsproject waarbij Nederland als EU-voorzitter kunst brengt in de nieuwe lidstaten van de EU. Jan Willem de Vriend en de zijnen trokken door een aantal nieuwe lidstaten met een opera van Hündel, die zelf ook een Europeaan in hart en nieren was: geboren in Duitsland, opgeleid in Italië en werkzaam in Engeland.

In Engeland (Londen) maakte Hündel de meeste furore; eerst met Italiaanse opera's, en daarna, toen die uit de mode raakten met Engelstalige oratoria. Hij schreef zijn beste opera's in Engeland, die daar werden uitgevoerd door geïmporteerde Italiaanse zangers. 'Agrippina' uit 1709 vormt daarop een uitzondering, omdat het de enige opera is die Hündel in Italië schreef; voor Venetië om precies te zijn.

Over het muzikale aandeel van deze 'Agrippina' stond in de zomer in deze krant al het nodige te lezen, omdat Jan Willem de Vriend en de zijnen toen in het Concertgebouw waren voor een concertante uitvoering. Mooi van opbouw met enkele toevoegingen en coupures om vooral de derde akte meer muzikaal gewicht te geven. Sopranen Annemarie Kremer (Agrippina) en Renate Arends (Poppea) zijn aan elkaar gewaagd in de vele konkelende coloraturen, waarbij vooral Kremer een vocale openbaring is. Bariton Quirijn de Lang (Ottone) steelt de show bij de mannen.

Regisseur Eva Buchmann maakt leuk gebruik van het feit dat er in deze opera zoveel geveinsd en gelogen wordt. Ik ken weinig andere opera's met zoveel terzijdes. De regie is verder onnadrukkelijk en dat komt het werk ten goede. Een en ander had wat geestiger uitgewerkt kunnen worden, maar als geheel mag dit project gezien en gehoord worden.