(Novum/AP) - Ayman al-Zawahri, na Osama bin Laden de tweede leider van Al-Qaida, heeft donderdag in een videoboodschap moslims in de hele wereld opgeroepen een heilige oorlog te beginnen tegen Israël en zich te voegen bij de strijd in Libanon en de Gazastrook, totdat de islam zal heersen van 'Spanje tot Irak'.
In de video, waarvan delen werden uitgezonden door de tv-zender Al-Jazeera, zegt Al-Zawahri dat het terreurnetwerk niet werkeloos zal toekijken terwijl 'deze (Israëlische) granaten onze broeders verbranden'.
"De hele wereld is een slagveld dat open voor ons ligt. De oorlog met Israël hangt niet af van wapenstilstanden, maar is een Jihad in naam van Allah die zal duren tot ons geloof zegeviert van Spanje tot Irak", zei de uit Egypte afkomstige Al-Zawahri. "We zullen overal aanvallen uitvoeren." Spanje werd door Moren beheerst tot ze aan het einde van de 15de eeuw werden verdreven.
Al-Zawahri zei dat Arabische regimes medeschuldig zijn aan de Israëlische agressie tegen Hezbollah en de Palestijnen. "Mijn mede-moslims, het is duidelijk dat Arabische en islamitische regeringen niet alleen machteloos maar ook medeplichtig zijn en dat jullie er alleen voor staan op het slagveld. Vertrouw op Allah en vecht met uw vijanden. Maak van uzelf een martelaar."
Hij deed ook een oproep aan de 'onderdrukten' in de gehele wereld, niet alleen moslims, om de strijd aan te binden met 'de tirannieke westerse beschaving en haar leider, Amerika'. "Sta de moslims terzijde bij de confrontatie met deze ongekende onderdrukking en tirannie. Sta ons terzijde zoals wij u terzijde zullen staan tegen deze onrechtvaardigheid, die Allah heeft verboden in Zijn Heilige Boek."
De nummer twee van Al-Qaida droeg een grijs gewaad en een witte tulband. Op de muur achter hem hing een foto van het brandende World Trade Center, naast foto's van twee andere terroristen. Een van hen leek Mohammed Atta met een baard te zijn, de Egyptische leider van de kapers van de aanslagen van 11 september 2001. Een andere was Mohammed Atef, ook bekend als Abu Hafs al-Masri, een voormalige naaste medewerker van Bin Laden die werd gedood bij een Amerikaanse luchtaanval in Afghanistan in november 2001.
Al-Jazeera zond niet de hele videoboodschap uit, maar liet in plaats daarvan een selectie van uitspraken zien, afgewisseld met commentaar van een presentator. De volledige boodschap was acht minuten lang, zei een anonieme medewerker van Al-Jazeera, en de tv-zender zond daarvan ongeveer de helft uit. Hoe de zender de tape in handen had gekregen, werd niet gezegd.
"De granaten en raketten die de lichamen van moslims uiteenrijten in de Gazastrook en in Libanon zijn niet alleen Israëlische wapens, maar worden geleverd door alle landen van de kruisvaarderscoalitie", zei Al-Zawahri. "Daarom zal elke deelnemer aan deze misdaad de prijs betalen."
De boodschap was de tiende van Al-Zawahri dit jaar. Bin Laden heeft dit jaar vijf boodschappen doen uitgaan.
"We kunnen niet werkeloos en vernederd toekijken terwijl deze granaten onze broeders in de Gazastrook en Libanon verbranden." Hij zei dat moslims overal de wapens moeten opnemen tegen 'de kruisvaarders en Zionisten' en de jihad moeten steunen tot de Amerikaanse troepen uit Afghanistan en Irak zouden zijn verjaagd en ze 'de prijs hebben betaald voor agressie tegen moslims en steun voor Israël'.
© - Alle rechten voorbehouden.
Lees de gebruiksvoorwaarden.