Japan: geen tweede kernproef Noord-Korea

(Novum/AP) - Japan heeft woensdag bekendgemaakt dat zijn meteorologische dienst geen aanwijzingen heeft gevonden dat Noord-Korea een tweede kernproef zou hebben uitgevoerd. Daarover was onrust ontstaan na een melding van de Japanse omroep dat er woensdagochtend vroeg trillingen in Noord-Korea waren waargenomen en dat de autoriteiten een onderzoek instelden. Ook andere seismologische diensten, waaronder die van de Verenigde Staten, zeiden geen opmerkelijke seismische activiteit in Noord-Korea te hebben waargenomen.

Met een eventuele tweede test werd rekening gehouden, mede omdat de kernexplosie die Noord-Korea maandag naar eigen zeggen heeft uitgevoerd, volgens metingen opmerkelijk gering was en mogelijk niet geheel is gelukt.

Een aardbeving met een momentmagnitude van 6,0 die zich woensdagmorgen in het noorden van Japan voordeed maakte de verwarring compleet. Een Amerikaanse regeringswoordvoerder suggereerde dat de beving de Japanse seismologen op het verkeerde been had gezet, maar een functionaris van de Japanse meteorologische dienst zei dat de dienst al bezig was met een onderzoek naar mogelijke activiteiten in Noord-Korea voordat de aardbeving zich voordeed.

Het epicentrum van de beving lag voor de kust van Fukushima, 240 kilometer ten noordoosten van Tokyo. Er is geen gevaar voor een tsunami, zei de meteorologische dienst.